写真撮影・写真を撮るときの英語表現117パターン【例文あり】
旅行先で写真を撮ることがあると思います。そのとき、以下のように伝えたいときは英語でどのように表現したらよいでしょうか？
「少しだけ右に動いて」
「ここで写真撮影してもいいですか？」
「この景色をバックに、写真を撮っていただけませんか？」
今回は、写真を撮るときに使う英会話・英語表現パターンについて、簡単にお伝えします。そのまま使える表現ばかりです。ぜひ参考にしてください。
写真撮るときに使う英語表現
ここからは写真撮るときに使う英語表現を、順にお伝えします。
友達・仲間と写真を撮るときの英語表現例
Let’s take a picture together!
一緒に写真を撮ろう！
Let’s take a selfie.
セルフィーを撮ろう
Is everyone here?
みんないる？
Get closer.
もっと近づいて
Move in more.
もっと真ん中寄って
Can you squeeze in?
みんなもっと近寄って
Stand over here.
こっちに立って
Gather in front of the gate.
門の前に集まって
Get together, please.
並んでください
Move a little bit to the right.
少しだけ右に動いて
Step forward.
一歩前に進んで
Can you stand a little further back?
もう少し後ろに下がってもらえますか？
Put your arm around me.
私の肩に手を回して
Let’s get everyone in the shot.
みんなが写るようにしよう
Hold still for a second.
ちょっと動かないで
Can you see everyone?
みんな見える？
Is everyone ready?
みんな準備はいい？
Smile everyone!
みんな笑って！
Look at the camera.
カメラを見て
Say cheese!
はい、チーズ！
Are you ready? One, two, three!
準備いいですか？1, 2, 3 (撮るときの合図)
One more shot!
もう一枚！
One more picture just in case.
念のため、もう1枚撮りますね
Can we take another one?
もう一枚撮れる？
Let’s take it again.
もう一度撮ろう
Let me take one with my phone too.
私の携帯でも一枚撮らせて
Can you take it with another one, please?
別のカメラでもお願いできますか？
Let’s try a different pose.
違うポーズでやってみよう
誰かに写真をお願いするときの英語表現例
Can you take our photo?
私たちの写真を撮ってもらえますか？
Can someone take a picture of us?
誰か私たちの写真を撮ってもらえる？
Mind snapping a pic?
写真撮ってくれますか？
Can you take a picture?
写真撮ってくれますか？
Excuse me, could you take a picture of us?
すみません、私たちの写真を撮っていただけますか？
Would you mind taking our picture?
私たちの写真を撮っていただけませんか？
Would you take a picture of us?
私たちの写真を撮っていただけますか？
Could you take a photo for us?
写真を撮っていただけますか？
Could you take a picture of the two of us?
私たち二人の写真を撮っていただけますか？
Would you mind taking a picture of my family?
家族の写真を撮っていただけませんか？
Could you take a group photo?
集合写真を撮っていただけますか？
Can you get the whole building in?
建物全体が入るように撮ってもらえますか？
Can you take a picture from this angle?
この角度から写真を撮ってもらえますか？
Could you take a picture of me with the statue?
私とこの像の写真を撮ってもらえますか？
Could you take a picture of us with the scenery in the background?
この景色をバックに、写真を撮っていただけませんか？
Could you take one more?
もう一枚撮っていただけますか？
One more picture, please.
もう1枚お願いします
Press this button, please.
このボタンを押してください
Just press this button.
このボタンを押すだけです
Can you focus by pressing this button?
このボタンを押して焦点あわせてもらえますか？
「撮影できるかを確認する」英語表現例
May I take a picture with you?
あなたと写真を撮ってもよろしいですか？
Can I take pictures here?
ここでは写真撮影できますか？
I would like to take a picture at this location.
この場所で写真を撮りたいのですが
Is it okay to take a picture here?
ここで写真撮影してもいいですか？
Would you mind if I take a picture of your car?
あなたの車の写真を撮ってもいいですか？
You can take photos here.
ここでは写真を撮れます
You can take pictures anytime.
いつでも写真撮影可能です
Photography is allowed here.
ここでは撮影が許可されています
It’s okay to take pictures here.
ここでは写真を撮って大丈夫です
You’re allowed to take photos here.
ここでは写真撮影が許可されています
Taking pictures is fine here.
ここでは写真を撮っても問題ありません
This area allows photography.
このエリアでは撮影が可能です
Feel free to take photos here.
ここでは自由に写真を撮ってください
You can take pictures outside.
外では写真を撮ることができます
「撮影禁止」の英語表現例
No photos.
撮影禁止
Photography is not allowed here.
ここでは写真撮影は許可されていません
Please do not take pictures.
写真を撮らないでください
Taking photos is prohibited.
写真撮影は禁止されています
Please stop taking pictures.
写真撮影を止めてください
No flash photography.
フラッシュ撮影は禁止です
You cannot take a photo inside.
中での写真撮影はできません
Photography is strictly prohibited.
写真撮影は固く禁じられています
This area is a no-photo zone.
このエリアは撮影禁止です
These works are in a no-photo zone.
これらの作品は撮影禁止です
Please put your camera away.
カメラをしまってください
No photography on this tour.
このツアー中は撮影禁止です
You are not allowed to film here.
ここでは動画を撮影することは許可されていません
Taking videos is not permitted.
動画の撮影は許可されていません
Please do not use your phone camera.
スマートフォンのカメラは使わないでください
Photography is prohibited for this exhibit.
この展示品は撮影禁止です
Please refrain from taking photos.
写真撮影はご遠慮ください
Guests are not allowed to take pictures in this room.
この部屋内のお客様の写真撮影は許可されていません
You can’t take photos of that building.
あの建物は撮影できません
Photography of that facility is not allowed.
あの建物の撮影は許可されていません
You’re not allowed to photograph the embassy.
大使館を撮影することは許可されていません
Don’t take pictures of military installations.
軍事施設の写真を撮らないでください
That religious building is off-limits for photography.
あの宗教建物は撮影禁止です
Taking photos of the consulate is prohibited.
領事館の撮影は禁止されています
「撮らないで」と伝えるときの英語表現例
Stop filming us.
私たちを撮影するのをやめて
Don’t record us.
私たちを録画しないで
Please don’t take a picture of us.
私たちの写真を撮らないでください
Please don’t aim your camera this way.
カメラをこちらに向けないでください
Don’t point your smartphone at us.
スマホをこちらに向けないで
Don’t turn your phone toward me.
スマホを私の方に向けないで
Please put your phone away.
スマホをしまってください
I’d rather not be in the photo.
できれば写真には写りたくありません
I’d prefer not to be in the picture.
写真には写らないほうがいいです
Could you please not take a picture of me?
私の写真を撮らないでいただけますか？
Please don’t include me in the photo.
私を写真に入れないでください
写真撮影を申し出る英語表現例
Would you like me to take your picture?
写真、撮りましょうか？
Shall I take a picture for you?
写真を撮りましょうか？
Do you want me to take a picture?
写真を撮りましょうか？
Can I take a picture of you?
あなたの写真を撮りましょうか？
Do you want a picture together?
一緒に写真を撮りますか？
そのほかの「写真撮影」関連の英語表現例
ご参考までに。
Let me see the picture.
写真を見せて
That’s a great photo!
いい写真だね！
This lighting is perfect.
この光がちょうどいいね
The light is not good here.
ここは光が良くないですね
The photo came out blurry.
写真がぼやけてしまった
I blinked in that one.
さっきのでまばたきしちゃった
You look great in this photo.
この写真、素敵に写ってるよ
This angle looks good.
この角度がいいね
This is such a nice background.
すてきな背景だね
We should print this photo.
この写真をプリントしよう
I’ll send this to everyone later.
後でみんなに送るね
Can you make sure we’re all in it?
全員が写っているか確認してもらえますか？
Can you please get me in the shot?
私を写真に入れてもらえますか？
Can you check the pictures I took?
写真のチェックをしてくれますか？
Thank you for your help.
手伝ってくれてありがとうございます
まとめ
いかがでしたでしょうか。海外旅行先や海外生活で友達と一緒のときに、上記のフレーズを使っていただけたらうれしいです。ご参考までに。
squeeze
絞る、押し込む、無理やり入れる
gather
集まる
focus
焦点を合わせる、フォーカス
scenery
景色
background
背景
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。
※ 本ページは、アフィリエイト広告を利用しています。