「以上です」の英語表現3選【英会話用例文あり】

2022年2月26日

「以上です」の英語表現3選【英会話用例文あり】

何かを伝え終えた後、「以上です」と英語で表現したいときはどうすればよいでしょうか?

今回は「以上です」の英語表現を、簡単にお伝えします。この記事は以下の場合に役立つものです。ぜひ最後までご確認ください。

  • プレゼンで伝え終えたとき
  • レストランで注文し終えたとき




「以上です」の英語表現

that’s it 以上です
・話を終えたいとき
that’s all 以上です
・伝えたいことは以上です
thank you very much 以上です
・聞いてくれた人への感謝

 

That’s it の例

話を終えたいときには That’s it. を使って「以上です」を伝えます。about が挿入されることもあります。

That’s it.
以上です

That’s about it.
以上です

 

 

That’s all の例

レストランで注文したときなどで「以上です」と表現したいときは That’s all. を使いましょう。

Anything else?
ほかには?
That’s all.
以上です

Would you like something to drink?
お飲み物はいかがですか?
That’s all for now.
今のところは以上です

 

 

Thank you very much の例

プレゼンの最後などでは、感謝を伝えることが多いです。感謝を伝えると聞いている側も終わったことがわかります。Thank you. だけでも問題なく通じます。

Thanks for hearing me out.
ご清聴ありがとうございました

Thanks for watching this video.
この動画を見てくれてありがとう

Thank you very much for your attention.
ご清聴ありがとうございました

Thank you for hearing my presentation today.
本日は、私のプレゼンを聞いてくださりありがとうございました




まとめ

これらの表現は、旅行でも使え日常やビジネスでも使える表現です。ご参考になりましたら幸いです。

That’s all.
以上です

That’s it.
以上です

thank you
ありがとう