「未使用」の英語表現3選【英会話用例文あり】
たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？
「設備は未使用のままです」
「一部の未使用品は返品可能です」
「使わないままにしておいたのです」
「消しゴムが引き出しの中に使われずに置かれてました」
今回は「未使用」の英語表現について、簡単にお伝えします。
「未使用」の英語表現で用いる単語・フレーズ一覧
| unused | 未使用の ・使用されていない ・使用されたことがない |
|---|---|
| unutilized | 未使用の ・使用されていない ・有効に使われていない ※ イギリス英語だと unutilised になる |
| unconsumed | 未消費の ・まだ消費されていない |
※ そのほかの「未使用」の英語表現も、あわせてご確認ください
「未使用」の英語表現
ここからは上記一覧で挙げた「未使用」の英語表現について、順にお伝えします。そのほかの英語表現も、あわせてご確認ください。
unused の例文
unused は「未使用の」という意味の形容詞です。使用されていない、使用されたことがないときに使います。
It is largely unused.
ほとんど使われていません
I let it remain unused.
使わないままにしておいたのです
The equipment remains unused.
設備は未使用のままです
Any unused meat sauce will be frozen.
使いきれなかったミートソースは冷凍保存します
Many of the rooms were going unused.
部屋の多くは使われないままでした
There’s little unused space in the office.
事務所には未使用の場所なんてほとんどないよ
The eraser was sitting unused in a drawer.
消しゴムが引き出しの中に使われずに置かれてました
I’m sure that unused resources have value.
未使用の資源には価値があると思います
Some unused goods can be welcomed back.
一部の未使用品は返品可能です
The building has remained unused for about half a year.
その建物は、約半年間使われないままでした
unutilized の例文
unutilized は「未使用の」という意味です。使用されていない、有効に使われていないときに使います。イギリス英語だと unutilised となることに注意が必要です。
They removed an unutilized hut on the site.
敷地内の使われていない小屋を撤去しました
There are some unutilized houses in this town.
この町には使われていない家があるんです
unconsumed の例文
unconsumed は「未消費の」があります。まだ消費されていないときにつかいます。
It remains unconsumed.
消費されずに残ってます
There’s still unconsumed food in the stock.
倉庫にまだ未使用の食べ物がある
そのほか「未使用」関連の英語表現例
ご参考までに。
The laptop is as good as new.
そのノートパソコンは新品同様です
Reservations are still available.
予約はまだ可能です
The room has not been used yet.
一度も使われてない部屋です
I moved to my pristine new house.
まっさらな新居に引っ越しました
Its labor is not being made use of.
その労働力は生かされていないです
I have not used the loyalty card yet.
ポイントカードはまだ使っていません
Much of the remaining 70 % is water.
残り70% の大部分は水です
This device is currently not in service.
この機器は現在停止中です。この機器は現在使用できません
The books lay untouched on the shelf.
棚には手つかずの本が置かれていた
That guy is not being trained properly.
アイツはしつけがなってない
The storage space is not used effectively.
貯蔵スペースが有効活用されていない
The company is not in service of that process.
その会社は、そのプロセスを経ていません
The remaining will be allocated by those who want.
使われていないものは希望者に割り当てられます
まとめ
いかがでしたでしょうか。上記の表現例を応用して使っていただけたら、うれしいです。ご参考までに。
unused
未使用の
unutilized
未使用の
unconsumed
未消費の
remain …
… のままである
largely
大部分、ほとんど
equipment
設備、装備
space
スペース
meat sauce
ミートソース
freeze
冷凍する
eraser
消しゴム
drawer
引き出す
resource
資源、リソース
value
価値、価値がある
welcome
歓迎する
remaining
残りの、未使用の
remove
取り除く
hut
小屋
site
敷地、サイト
stock
倉庫
laptop
ラップトップ
make use of …
… を活用する
reservation
予約
available
利用できる、空いている
pristine
素朴な、清純な、まっさらな、汚れていない
device
機器
currently
現在
not in service
停止中
untouched
手つかずの
shelf
棚
train
訓練する
properly
適切に
storage
倉庫、貯蔵庫、ストレージ
effectively
効率的に
allocate
配置する
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。