zonked の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】
zonked を用いて「徹夜で試験勉強をしたため、翌日は疲れ果てていました」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回はこの単語について、簡単にお伝えします。
zonked の意味と簡単な使い方
zonked は「疲れ切った」「とても疲れている」という意味の形容詞になります。この単語は以下のように使うインフォーマルで口語的な表現です。この単語は名詞の前に置かれないので注意してください。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
- 非常に疲れている
- 薬物の影響で苦しんでいる
- 薬物・アルコールの影響下にある
- 肉体的・精神的な事柄で完全に消耗している
例文
After working all night, we were totally zonked.
一晩中働いたので、私たちは完全に疲れ切っていた
They are zonked out from the emotional toll of the stressful situation.
彼らはストレスの多い状況による精神的負担で消耗しています
The all-nighter studying for exams left me feeling zonked the next day.
徹夜で試験勉強をしたため、翌日は疲れ果てていました
My friend and I zonked out from the late-night partying and lack of sleep.
友人と私は深夜のパーティーと睡眠不足でボーッとしていた
The live concert was so loud that I was zonked out for the rest of the day.
ライブコンサートは大音量で、残りの一日は非常に疲れていました
My husband was so zonked from a lot of alcohol that he didn’t know what was going on.
夫は大量のアルコールで意識が朦朧としていて、何が起こっているのかわからなかった
The boys were zonked out from playing outside all day that they just crashed on the couch.
息子たちは一日中、外で遊んで疲れ切っていたので、ソファで寝ていた
The demanding schedule of back-to-back meetings and deadlines made me zonked and in need of a break.
ミーティングと締め切りの連続という過酷なスケジュールで、私は頭がかなり疲弊していて休息が必要だった
まとめ
いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。
zonked
疲れ切った、とても疲れている
totally
完全に
emotional toll
精神的負担
stressful
ストレスの多い
situation
状況
all-nighter
徹夜
exam
試験
late-night
深夜
lack of sleep
睡眠不足
the rest of …
… の残り
crash
寝る、衝突する、クラッシュ
couch
ソファ
demanding
要求が厳しい
back-to-back
続けて
deadline
締め切り
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。