「気持ちよく」の英語表現6選【英会話用例文あり】
たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？
「気持ちよく暮らせるはず」
「気持ちよく過ごせませんでした」
今回は「気持ちよく」の英語表現について、簡単にお伝えします。
「気持ちよく」を表現するときに用いる英単語一覧
| comfortably | 快適に・心地よく・気持ちよく ・痛みがないなど、身体がリラックスするような方法で ・痛み・暑さ・寒さから解放され、リラックスできるように |
|---|---|
| willingly | よろこんで ・やる気がある ・やりたくない理由がない ・必要であればよろこんで |
| readily | よろこんで (willingly と同様) |
| happily | 幸せに ・満足・喜びを感じているのを出して |
| pleasantly | 気持ちよく ・幸せで・魅力的で・楽しい気分にさせてくれるように ・親しみやすく・楽しく・魅力的に・好きになるように |
| gladly | よろこんで (happily, willingly と同様) |
※ そのほかの英語表現も、あわせてご確認ください。
※ 当記事に関係の薄い意味の紹介は省略しています。ご了承ください。
「気持ちよく」の英語表現
ここからは上記一覧で挙げた「気持ちよく」の英語表現について、順にお伝えします。そのほか関連の英語表現も、あわせてご確認ください。
comfortably の例文
ここでの comfortably は「快適に」「心地よく」「気持ちよく」という意味です。ここでは以下のように使います。
- 痛みがないなど、身体がリラックスするような方法で
- 痛み・暑さ・寒さから解放され、リラックスできるように
I didn’t stay there comfortably.
気持ちよく過ごせませんでした
I should be able to live comfortably.
気持ちよく暮らせるはず
I’m lying comfortably on my sofa, just watching a video on my smartphone.
ソファでゆったりと横になりながら、スマホで動画を見ているだけです
willingly の例文
willingly は「よろこんで」という意味です。この単語は以下のように使います。
- やる気がある
- やりたくない理由がない
- 必要であればよろこんで
I did so willingly.
喜んでしました
That’s it. I’ll willingly fight.
それでいい。気持ちよく戦える
She’ll willingly give her time to help you.
彼女ならあなたを助けるために、気持ちよく時間をささげるでしょう
readily の例文
ここでの readily は「よろこんで」という意味です。willingly と同様に使います。
I readily joined the company as an accounting staff.
経理スタッフとして、気持ちよく入社しました
He readily agreed to be appointed as a new director.
彼は新任監督として就任することを快諾しました
happily の例文
happily は「幸せに」という意味になります。この単語はそのまま「満足・喜びを感じているのを出して」という使い方です。
I’d happily do for you.
あなたのために喜んでやりますよ
Boris and she lived happily ever after.
ボリスと彼女は、その後幸せにくらしました
pleasantly の例文
pleasantly は「気持ちよく」という意味です。この単語は以下のように使います。
- 幸せで・魅力的で・楽しい気分にさせてくれるように
- 親しみやすく・楽しく・魅力的に・好きになるように
I’ve done it pleasantly.
気持ちよくやれました
We’ve been pleasantly surprised to be wrong.
うれしい誤算でした
gladly の例文
gladly は「よろこんで」という意味です。この単語は willingly, happily と同じように使います。
I gladly accepted her invitation.
彼女の誘いを快く引き受けた
He would gladly have done it for the country.
奴なら国のためによろんでやるはずだ
そのほか関連の英語表現例
ご参考までに。
I took time to relax in the cosily luxury room.
居心地のよいラグジュアリーな部屋で、ゆっくりとした時間を過ごしました
I’m warm and snug in my room on weekends.
週末は部屋でぬくぬくと過ごします
I left the party with a good feeling after seeing her.
彼女に会って、いい気分でパーティーを後にしました
まとめ
いかがでしたでしょうか。上記の表現例を応用して英語での会話で使っていただけたら、うれしいです。ご参考までに。
comfortably
快適に、心地よく、気持ちよく
willingly
よろこんで
readily
よろこんで
happily
幸せに
pleasantly
気持ちよく
gladly
よろこんで
cosily
心地よく
snug
心地よい
fight
戦う
live
住む
lie
横になる
video
動画
accounting staff
経理スタッフ
join
参加する
agree to ～
～するのに同意する
appoint
任命する
director
監督、指導者、取締役
accept
引き受ける
invitation
誘い、勧誘
luxury
贅沢、豪華、ラグジュアリー
relax
リラックス、リラックスする
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。