dormant の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】
dormant を用いて「システムは先月末休止状態になりました」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回はこの単語について、簡単にお伝えします。
dormant の意味と簡単な使い方
dormant は「休止している」「休眠している」という意味の形容詞です。この単語は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
- 動物だと、冬眠などをしている
- 火山だと、休火山の状態である
- 機械だと、一時的に機能を停止している
- 植物だと、生きているものの成長していない
- 人の行動や計画の場合は、活動を休止している
- 病気だと、症状はないが治ってはおらず、また再発しやすい
例文
That guy lay dormant in a frozen sleep until needed.
その男は、必要になるまで冷凍睡眠で眠っていました
My dormant urge to play baseball has emerged again.
野球がしたいという衝動に再び駆られました
The system became dormant at the end of the last month.
システムは先月末休止状態になりました
They transferred their funds to another dormant account.
彼らは資金を別の休眠口座に移した
We lie dormant until precise conditions happen to come along.
正確な状況がわかるまで、私たちは活動を休止しています
The novel virus remains dormant in nerve tissue until activated.
新型ウィルスは活性化するまで神経組織内で休眠状態のままです
The mountain is the highest in this country with a dormant volcano.
その山はこの国で一番高い休火山です
The plant arises from the dormant bud on the upright rhizome of the main root.
植物は根から直立した地下茎の休眠状態のつぼみから育っています
まとめ
いかがでしたでしょうか。私は英会話ではこの単語を使ってこなかったです。dormant よりは inactive な感じがしていました。しかし、必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。
dormant
休止している、休眠している
frozen sleep
冷凍睡眠 (cold sleep は和製英語)
urge
衝動
emerge
現れる
transfer
移す
precise
正確な
condition
状況、コンディション
come along
進む、来る
volcano
火山
upright
直立している
arise
起こる、立ち上がる
rhizome
地下茎
root
根
bud
つぼみ
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。