「映画ジャンル」「レーティング」の英語一覧【例文あり】

2024年3月18日

「映画ジャンル」「レーティング」の英語一覧【例文あり】

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

「恋愛映画」
「成人映画」

今回は「映画ジャンル・レーティング」の英語一覧をまとめてお伝えします。

この記事を読むことで、以下がわかります。

  • 映画のジャンル一覧の英語
  • 映画のレーティング一覧の英語
  • 映画に関連する英会話フレーズ集

2分もかからずに読める内容です。ぜひ、最後までお目通しください。




映画ジャンル・レーティングの英語一覧

ここからは、以下の3点についてお伝えします。

  • 映画ジャンルの英単語・英語表現
  • 映画レーティングの英単語・英語表現
  • 映画に関連する英会話・英語表現例文

 

映画ジャンル・種類の英語表現

Action アクション
Adventure アドベンチャー
Animation
Anime
Cartoon
アニメ
Art 芸術
Biographical Movie 伝記映画
Comedy
Slapstick
コメディ、どたばた喜劇映画
Crime 犯罪
Documentary ドキュメンタリー
Drama ドラマ、演劇
Family ファミリー映画
Fantasy ファンタジー
Gang
Mafia
ギャング、マフィア、やくざ
History
Historical
歴史
Horror ホラー
Industry 産業用映画
Musical ミュージカル
Mystery ミステリー
Romance ロマンス。恋愛の場合は Love Romance
Science Fiction
Sci-Fi
SF
サイエンスフィクション、SF映画
Sports スポーツ
Suspense
Suspenseful Movies
Thriller
サスペンス
Teen Movie
Teen Film
Youth Film
青春映画
Thriller スリラー
恐怖映画
War 戦争映画
Western 西部劇

 

 

映画レーティングの英語表現

G
(General Audience)
一般映画
PG
(Parental Guidance)
準一般映画。(PG-12 なら12歳以下は注意の意味)
R
(Restricted)
制限あり。(PG-15 なら15歳以下は親の同伴が必要の意味)
NC-18
(No Children)
成人映画 (18歳以下は不可)




「映画」関連の英会話・英語表現例

映画に関連する英会話・英語表現例です。もし必要でしたら、参考にしてください。

Please let me through.
通してください 奥の席に行きたいときなど

Sorry for making noise.
音を立ててしまってごめんなさい

The movie is classified PG.
その映画は、準一般映画に指定されています

I want to watch the movie.
その映画、見に行きたいです

The rating of the movie is low.
映画の評価が低いです

I was impressed by the movie.
その映画には感銘を受けたよ

The movie was a great success.
その映画は大ヒットしました

What kind of movies do you like?
どんな映画が好きですか?

The last part of the movie was moving.
映画のラストに感動しました

I highly recommend the Irish film.
そのアイルランドの映画、ものすごくおススメです

What’s playing at the theater now?
今、劇場で何が上映されていますか?

Is there a movie you want to watch?
見たい映画、ありますか?

The movie theater holds 200 people.
その映画館は200人収容可能です

That’s the best movie I’ve ever seen.
今まで観た中で一番いい映画です

Did you get popcorn and juice?
ポップコーンとジュースは買いましたか?

The rating of his movies is always high.
彼の映画の評価はいつも高い

I went to the movies with her last night.
昨晩、彼女と映画に行きました

I asked her to go to the movies with me.
私は、彼女を映画に誘いました (デート)

Do you know where ABC movie theater is?
ABC映画館がどこか、知っていますか?

I stayed up late to see the movie on the site.
そのサイトで映画観て、夜更かししました

I’ll go to the toilet before watching the movie.
映画を観る前に、トイレに行ってきます

Have you seen the latest Harry Potter film series?
最新作のハリーポッター映画は観ましたか?

The length of the movie is about an hour and a half.
映画は、約1時間30分です

I didn’t expect the B-movie, but unexpectedly I had fun.
そのB級映画には期待してなかったけど、意外と楽しめた

I enjoyed the movie for two and a half hours without pause.
私は2時間半、映画を止めることなく観ていました

Their new film is American dissolution of a corporation at its best.
彼らの新作映画ではアメリカ企業の解体が見どころです

I’m touched no matter how many times I watch the last of the movie.
何度見ても、その映画のラストには感動します

There is a movie theater playing the Weathering With You in this shopping mall.
このショッピングモールには「天気の子」が上映されている映画館があります




まとめ

いかがでしたでしょうか。映画のジャンルは、意外と出てこないものかもしれませんね。ご参考までに。

また movie, film, cinema の違いについては、以下の記事を確認していただけたらと思います。

「movie, film, cinema の違いは何?」と、考えたことはないでしょうか?今回は movie, film, cinema の違いを、簡単にお伝えします。この記事を読むことで、3つの単語の違いが簡単にわかります。例文とあわせて、ぜひチェックしてください。 […]

General Audience
一般映画 レーティング (G)

Parental Guidance
準一般映画 レーティング (PG)

Restricted
制限された レーティング (R)

No Children
子ども禁止、18禁映画 レーティング (NC)

B-movie
B級映画

classify
分類する

rating
評価

impress
印象付ける

Irish
アイルランドの

recommend
推薦する

popcorn
ポップコーン

dissolution
解体

no matter how many times
何回でも

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。