確定申告の英会話・英語表現【音読用例文あり】

2019年12月6日

確定申告の英会話・英語表現【音読用例文あり】

海外では会社員も確定申告をします。私も海外勤務をしているときには、確定申告をしました。最初に申告したときは、書類が足りず提出し直しになったことは今ではいい思い出です。

英語で「確定申告」はどのように表現すればよいのでしょうか?




確定申告の英会話・英語表現

「確定申告をする」は英語で file a tax return といいます。例文は以下の通りです。

 

例文

She filed her tax return.
彼女は確定申告をしました

You need to file a tax return each year.
あなたは毎年、確定申告する必要があります

He declared certificates in the yearly income tax return.
彼は毎年の所得税申告書で証明書を申告しました

You are asked to fill in a tax return at the end of the year.
年末に確定申告書を記入するように求められます

 

また、例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。日本語にもなっている動詞の file 名詞の return は、人によっては使い慣れていないかもしれません。海外で就職を考えている方は、身につけておくとよいと思います。

file a tax return
確定申告する

file
提出する、申し込む

return
申告書、報告

tax office
税務署

tax season
確定申告の時期

declaration form
申告書