flinch の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】
flinch を用いて「難しい決断にひるんではいけない」「死を前にしてたじろいだのです」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？
今回はこの単語について、簡単にお伝えします。
flinch の意味と簡単な使い方
flinch は「ひるむ」「たじろぐ」「みじろぎ」という意味の動詞・名詞です。この単語は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
[動詞]
- 動揺・恥ずかしさを感じる
- 動揺・痛い・怖いなどの理由で、誰か・何かから顔・体を遠ざける
[名詞]
- 痛み・恐怖・驚きに対するすばやい小さな動き
また、この単語を用いた熟語・フレーズ・イディオムは以下の通りです。
| flinch from … | … を避ける … から逃げる ・不快・恐怖・苦痛・不安な何かをすること・関わることを避ける |
|---|
動詞 – 例文
I flinched from facing death.
死を前にしてたじろいだのです
I flinched at the miserable sight.
私はその悲惨な光景にたじろいだ
He flinched from her bold action.
彼は彼女の大胆な行動にたじろいだ
Never flinch from difficult decisions.
難しい決断にひるんではいけない
He flinched at the unanticipated pain.
彼は予想外の痛みにたじろいだ
She didn’t flinch from facing troubles.
彼女はトラブルに直面してもひるまなかった
She didn’t even flinch from doing her duty.
彼女は義務を果たすことに躊躇することはなかった
I flinched but managed to put it behind me.
私はひるみながらも、なんとかその場をしのぎました
They fought against racism without flinching.
ひるむことなく人種差別と戦いました
She inwardly flinched when I told her the truth.
私が彼女に真実を伝えると、内心たじろいだ
名詞 – 例文
He made them all flinch.
彼は彼ら全員をたじろがせた
She addressed the gathering without so much as a flinch.
彼女はみじろぎ1つすることなく、集会で演説した
まとめ
いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。
flinch
ひるむ、たじろぐ、みじろぎ
face
向かう
death
死
bold
大胆な
miserable
悲惨な
sight
光景
decision
決断
trouble
トラブル
unanticipated
予想外の
duty
義務、仕事、職務
manage to ～
何とか～する
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。