「人口が多い・少ない・増える・減るなど」の英語表現7選【英会話用例文あり】

2021年2月27日

「人口が多い・少ない・増える・減るなど」の英語表現7選【英会話用例文あり】

「人口」は英語で population です。その population を使う表現で、たとえば

「その地域は人口が多い」
「この島の人口は減り続けている」
「日本は、比較的若者の人口が少ない」
「その国の人口は、総計2,600万人です」
「その都市の人口は、130万を超えています」

は、英語で何と表現すればよいのでしょうか?

今回は人口関連の英会話・英語表現について、簡単にわかりやすくお伝えします。




「人口」関連の英会話・英語表現

以下の「人口」関連の英会話・英語表現について、順にお伝えします。

表記をタップ・クリックすると、該当箇所にページ内移動します。

 

「人口」の英語表現

「人口」は英単語で population です。「… の人口」は、主に以下の2つで表現できます。 具体的にどのように使われているかについては、英語例文をご確認ください。

英語 日本語
something’s population … の人口
the population of … … の人口

 

 

「人口が … 人いる」の英語表現例

「国・都市・街に人口が … 人いる」の英語表現例です。

What is the population of the US?
アメリカの人口は何人ですか?

Bangkok’s population is over eight million.
バンコクの人口は、800万を超えています

Kolkata’s population is nearly fifteen million.
コルカタの人口は、1500万人近くいます

That country has a total population of 26 million.
その国の人口は、総計2,600万人です

This country has a population of about thirty million.
この国の人口は、約3,000万人です

The town’s population is only about twenty thousand.
その町の人口は、2万ほどしかいません

The population of that country is about two hundred million.
その国の人口は、約2億人です

The population of Okayama city is about seven hundred thousand.
岡山市の人口は、約70万人を超えています

Two countries in the world have a population of more than 1 billion.
世界の中で2つの国の人口は、10億人以上です

The city’s population is over one million and three hundred thousand.
その都市の人口は、130万を超えています

 

 

「人口が多い」の例文

「人口が多い」「多い」には、形容詞の

  • big
  • high
  • huge
  • large

の4つを使います。

そのほかにも、以下の形容詞で「人口が多い」を表現することができます。

英語 日本語
populous 人口が多い、人口密度が高い
well populated 人口が多い

The city is populous.
街はとても人口が多いです

The region is well populated.
その地域は人口が多い

The city has a big population.
その都市は、人口が多いです

The country has a large population.
その国は、人口が多い

They have a high population of clerical.
彼らは聖職者の人口が多い

Japan has a huge population of senior citizens.
日本は高齢者の人口が多い

 

 

「人口が少ない」の例文

「人口が少ない」「少ない」には、形容詞の

  • low
  • few
  • tiny
  • small

を使います。

そのほかにも、以下の形容詞で「人口が少ない」を表現することができます。

英語 日本語
populous 人口が多い、人口密度が高い 否定形
thinly populated 人口が少ない

The town is thinly populated.
街の人口はわずかです

The province is not populous.
その州は人が少ない

That district is a low population.
その地区は人口が少ないです

This country has only a tiny population.
この国の人口はわずかです

There are few populations in this village.
この村は、人口が少ない

The problem is the vanishingly small population.
問題は、人口が非常に少ないことです

This island has a small population of young people.
この島は若者が少ない

Japan has few populations of young people relatively.
日本は、比較的若者の人口が少ない

 

 

「人口が増える」の例文

「人口が増える」「増える」increase を使います。

Such efforts can increase populations.
そのような努力で人口を増やすことができます

The achievement can be used to help increase population numbers.
その功績は、人口増加に役立ちます

 

 

「人口が減る」の例文

「人口が減る」「減る」decrease を使います。

The population of this land has been decreasing.
この島の人口は減り続けている

The idea created unemployment to decrease the population of the town.
その考えは、街から人を減らす失業を生みだした

 

 

そのほか「人口」関連の英語表現例

population には「人口」だけではなく「住民」という意味もあります。

The village is sparsely populated.
その村は人口密度が低い

Here is a densely populated prefecture.
ここは人口密度の高い県です

The borough has a high population density.
その自治区は人口密度が高い

Over 70% of the town’s population is the elderly.
町の人口の70%以上がお年寄りです

The population of Hanoi is less than that of Tokyo.
バンコクの人口は、東京よりも少ないです

The part of the region has a low population density.
その地域の一部は、人口密度が低いです

The whole population of the province was exploited and subjugated.
州の住民が搾取され、服従させられました

The native population throughout the island was decimated by a plague.
島全体の原住民は伝染病で殺されました

As a result, more than 1 million of the population were of pensionable age.
結果として、100万人以上の人たちが年金受給年齢に達していました

An amount of outside aid cannot overwhelm a high population growth rate.
外部からの多くの援助が、高い人口増加率を埋めることはありません




まとめ

いかがでしたでしょうか。英会話上ではあまり使うことはないかもしれません。テストなどで必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。

population
人口、住民

something’s population
… の人口

the population of …
… の人口

population density
人口密度

population growth rate
人口増加率

thousand
千の

million
百万の

billion
十億の

total
トータル、総計

populous
人口が多い、人口密度が高い

well populated
人口が多い

thinly populated
人口が少ない

densely
高密度に

sparsely
低密度に

highly
高く

increase
増える

decrease
減る

district
地区

region
地区

borough
自治区、自治都市

island

village

town

city

prefecture

province

country

clerical
牧師の、聖職者の、事務員の

the elderly
高齢者

senior citizens
高齢者

vanishingly
ほぼゼロの、ほとんど消えそうな

relatively
比較的

achievement
業績、功績、達成

effort
努力

unemployment
失業

exploit
搾取する

subjugate
服従する

plague
疫病、伝染病

decimate
殺す

aid
支援

overwhelm
埋める、圧倒する