「無敵」の英語表現8選【英会話用例文あり】

2023年5月26日

「無敵」の英語表現8選【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

「彼らの軍事力は、戦場では無敵です」
「そのサッカー代表チームは、無敵と言われています」

今回は「無敵」の英語表現について、簡単にお伝えします。




「無敵」の英語表現

invincible 無敵の
・誰にも倒せないほど強い
undefeatable 無敗の
・倒すことができない
unrivalled 無敵の、比類ない
・同類よりも優れている
unbeatable 無敵の
・市場で超えられない
・試合や大会で負けない
unequaled アメリカ英語
unequalled イギリス英語
比類ない
・性能で他を圧倒している
peerless 無敵の、無双の、比類ない
・同類よりも優れている
・性能で他を圧倒している
untouchable 無敵の、手がつけられない
・匹敵するものがない
invulnerable 不死身の
・傷つけられない
・ダメージを与えられない

そのほかの英語表現も、あわせてご確認ください。
この記事に関連のない意味は省略しています。ご了承ください。




invincible の例文

invincible「無敵の」という意味です。誰にも倒せないほど強いときに使います。

I’m invincible!
私は無敵だ!

He is an invincible boxer.
彼は、無敵のボクサーです

The aliens seemed invincible.
宇宙人は、無敵に思えました

Their military forces are invincible in battle.
彼らの軍事力は、戦場では無敵です

I felt invincible when we marched on the national stadium.
国立競技場を行進したときは、無敵の気分でした

She has an invincible faith in the medicinal virtues of the herb.
彼女は、ハーブの薬効を無尽蔵に信じています

 

 

undefeatable の例文

undefeatable「無敵の」という意味です。倒すことができないときに使います。

Privileged people secure undefeatable positions.
上級国民は、無敵の地位を確保しています

He became undefeatable, winning the championship titles five times.
彼は無敵で、5回もチャンピオンタイトルを獲得した

 

 

unrivalled の例文

unrivalled「無敵の」「比類ない」という意味です。同類よりも優れているときに使います。

He has an unrivalled passion for piano.
彼のピアノへの情熱は、誰にも負けていません

His knowledge of computer science is unrivalled.
彼のコンピューターサイエンスの知識は、他の追随をゆるさない

 

 

unbeatable の例文

unbeatable「大会で負けない」「市場で超えられない」という意味です。

I feel unbeatable when winning the competition.
大会で勝ったときは、自分は無敵だと感じますね

The national soccer team is regarded as unbeatable.
そのサッカー代表チームは、無敵と言われています

 

 

unequaled, unequalled の例文

unequaled, unequalled「比類ない」という意味です。性能で他を圧倒しているときに使います。unequaled はアメリカ英語、unequalled はイギリス英語です。

The former champion had the unequaled record at that time.
元チャンピオンは、当時ほかに類を見ない記録を持っていました

Our enterprise system has an unequaled record for stability in the entire IT industry.
弊社の業務システムは、安定性に関してIT業界全体の中でも比類なき実績があります

 

 

peerless の例文

peerless「無敵の」「無双の」「比類ない」という意味です。同類よりも優れている、性能で他を圧倒しているときに使います。

It is tough to be a peerless man.
比類なき男になるのは、大変です

The team is peerless in terms of sheer vitality and technical mastery.
このチームは、そのバイタリティと技術的な熟練度において他の追随を許しません

 

 

untouchable の例文

untouchable「無敵の」「手がつけられない」という意味です。匹敵するものがないときに使います。

The team, 11 games without defeat, looked untouchable.
11試合無敗のチームは、手がつけられないように見えました

As far as I am concerned, Angels are untouchable when the two-way player is performing well.
私が思うに、あの二刀流選手がノッてるときはエンゼルスは手がつけられない

 

 

invulnerable の例文

invulnerable「不死身の」という意味です。傷つけられない、ダメージを与えられないときに使います。

Zombies seem to be invulnerable.
ゾンビは不死身のようですね

The harpy is invulnerable to attack in the air.
ハーピーは、空中ではダメージを与えられない

 

 

そのほか「無敵」関連の英語表現例

ご参考までに。

He is unstoppable.
彼は止められない

It has a matchless strength.
無類の強さです

They said he is indestructible.
彼は不滅の存在だと言ってました。彼は不死身だと、彼らは言ってました

He has an unconquerable spirit.
彼には、何も屈しない不屈の精神がある

The law has absolutely almighty strengths.
その法則には、絶対的に万能な力がある

His father is the strongest man in the world.
彼の父親は、世界で一番強い

The power is unparalleled in most warriors I’ve seen.
パワーは、私が見た戦士の中でも飛び抜けています

The team that places first now is undefeated in 9 games.
今1位のチームは、9戦負けなしです

Both countries have the most powerful trading relationship.
両国は、最も強力な貿易関係にあります

The hero tapped his inner beast-mode and defeated the archfiend.
主人公は内なる野生を呼び覚まし、魔王を倒した




まとめ

無敵の英語表現、いかがでしたでしょうか。上記の表現例を応用して使っていただけたら、うれしいです。ご参考までに。

invincible
無敵の、誰にも倒せないほど強い、インビンシブル

undefeatable
無敵の、倒すことができない

unrivalled
無敵の、比類ない、同類よりも優れている

unbeatable
無敵の、市場で超えられない、試合や大会で負けない

unequaled
比類ない、性能で他を圧倒している アメリカ英語

unequalled
比類ない、性能で他を圧倒している イギリス英語

peerless
無敵の、無双の、比類ない、同類よりも優れている、性能で他を圧倒している

untouchable
無敵の、手がつけられない、匹敵するものがない、アンタッチャブル

invulnerable
不死身の、傷つけられない、ダメージを与えられない

indestructible
不滅の、破壊できない

unconquerable
人・場所・感情を征服できない

almighty
万能の、オールマイティ

matchless
無双の、比較できない、比べられない、匹敵することができない

unparalleled
無双の、例外的な、並ぶものがない

unstoppable
止められない

undefeated
無敗の、負けなし

beast-mode
攻撃的で野性的な、ビーストモード

seem to ~
~するように思える

military force
軍事力

march
行進する

national stadium
国立競技場

faith
信仰

virtue
美徳、効能

herb
ハーブ

privileged
特権のある

passion
情熱、熱意

knowledge
知識

be regarded as …
… と言われている

former

champion
チャンピオン

record
記録、実績、レコード

stability
安定性

entire
全体の

tough
固い、つらい、難しい

sheer
単なる、けわしい、まったくの

vitality
体力、活力、生命力、バイタリティ

technical
技術的な

mastery
熟練度

defeat
たおす、打ち負かす

look …
… に見える

two-way player
二刀流選手

zombie
ゾンビ

harpy
ハーピー (空想上の生き物)

spirit
精神

absolutely
絶対的な

strength
力、物理的な力

power
力、権力、物理的な力、何かに影響を与える力、パワー

place
置く、場所

place first
1位になる

trade
貿易、トレード

relationship
関係

tap
蛇口、タップ、受ける、ポンポン叩く

archfiend
魔王

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。