make out の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】
make out を用いて「あなたが何を言ってるのか、よくわかりませんでした」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回はこのフレーズについて、簡単にお伝えします。
make out の意味と簡単な使い方
make out は「偽る」「見える」「理解する」「記入する」「聞き取れる」「切り抜ける」「なんとかやり遂げる」という意味です。このフレーズは以下のように使います。具体的には例文箇所をご確認ください。
- 詳細に理解する
- 見える・聞き取れる
- 公式文書に必要事項を記入する
- 真実でないことを真実であるかのように言う
- キスする・性行為をする ※ フォーマルな表現ではない
- 切り抜ける・うまくやり遂げる・何とかやり過ごす
「見える」「聞き取れる」- 例文
I squinted to try to make out the small print.
目を細めて小さな文字を確認しようとした
It’s hard to make out the details in this image.
この画像では細かいところを確認するのは難しい
You can make out old temples from behind the garden.
庭園の奥に古いお寺があるのが見えると思います
I can’t make out what he’s saying over the noisy sound.
騒音で彼が何を言っているか聞き取れない
Distantly, to our left, we could make out the city of Mumbai.
遠く左手には、ムンバイの街並みが見えました
Can you make out the white tall building with a lot of lights in the distance?
遠くに見える白い高層ビルに、たくさんの灯りがついているのがわかりますか？
「詳細に理解する」- 例文
I didn’t make out what you meant.
あなたが何を言ってるのか、よくわかりませんでした
He seems weird. so, I can’t make him out at all.
彼は変な人なので、まったくわからないんです
I couldn’t make out the meaning of the Hindi text.
ヒンディ語の文章が理解できなかった
As far as I can make out, they have never been abroad.
私が知る限り、彼らは海外に行ったことはないです
He couldn’t make out what he had done to cause her trouble.
彼は自分が何をして彼女に迷惑をかけたのか、理解できなかった
It is difficult for me to make out why they did that on purpose.
彼らはなぜわざとそうしたのか、理解するのは難しいです
「公式文書に必要事項を記入する」- 例文
I asked her to make out the receipt.
彼女に領収書を作成するよう頼みました
The president made out a check for $10000.
社長は1万ドルの小切手を作成した
The grandfather made out a will before he died.
祖父は死ぬ前に遺書を作成した
I make out a list of the things I need to buy almost everyday.
ほぼ毎日、買う必要のあるリストを作成しています
「切り抜ける・うまくやり遂げる・何とかやり過ごす」- 例文
Keeping busy?
忙しい？
I make out all right.
なんとかやっていけてますよ (誰かに心配されたとき「大丈夫です」と返す表現)
My daughter finally made out the entrance exam.
娘はようやく入試に合格しました
Despite the language barriers, we were able to make out the global conference.
言語の壁があるにもかかわらず、私たちはグローバル会議をやり遂げることができました
Actually, I wasn’t confident I could finish the project, but I made it out in the end.
実のところプロジェクトを完遂させる自信はありませんでしたが、何とか最後までやり遂げました
Despite these setbacks, I made out the negotiation and reached a successful agreement.
こうした挫折を味わいながらも、私は交渉に臨み、無事合意に達しました
Despite the unexpected obstacles, we were able to make it out of the dense fog before nightfall.
予想外の障害に見舞われながらも、日暮れ前に濃い霧から脱出することができた
「真実でないことを真実であるかのように言う」- 例文
She made it out as if you were a liar.
彼女はまるであなたがウソつきであるかのような言い方をしました
I made out that I was raised in Tokyo.
東京育ちだと偽りました
He made himself out to be a police officer.
彼は自分を警察官だと偽った
These classmates make him out to be an idiot.
クラスメイトが彼をバカにしています
「キスする」「性行為をする」- 例文
フォーマルな表現ではありません。
They made out at the party.
彼らはパーティでキスしていました
I saw them making out in the back seat of the bus.
バスの後ろの席で彼らがキスをしていました
まとめ
いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。
| make out | 偽る 見える 理解する 記入する 聞き取れる 切り抜ける なんとかやり遂げる |
squint
斜視、目を細める
detail
詳細
image
画像、イメージ
garden
庭園
noisy
耳障りな
distantly
遠く
weird
変な
Hindi
ヒンディ―語
text
文章、テキスト
abroad
海外に
cause … trouble
… に迷惑をかける
on purpose
わざと
receipt
領収書、レシート
president
社長、大統領
check
小切手、チェック
grandfather
祖父
entrance exam
入試
finally
ついに、最終的に
despite …
… にもかかわらず
barrier
障壁、バリア
conference
会議
confident
自信がある
negotiation
交渉
reach an agreement
合意に達する
successful
成功した
unexpected
予想外の、想定外の
obstacle
障害
dense
濃い
fog
霧
nightfall
日暮れ
liar
ウソつき
raise
育てる
idiot
バカ
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。