put off の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】
put off は「延期する」「先延ばしにする」「萎えさせる」「嫌悪感を抱かせる」「邪魔する」「集中力を乱す」「発散する」「放出する」という意味です。今回はこのフレーズについて、簡単にお伝えします。
put off の意味と簡単な使い方
| 延期する 先延ばしにする |
・何かを後でやることに決める ・何かの予定を変更したりする |
| 萎えさせる 嫌悪感を抱かせる ※ イギリス英語 |
・誰かが何かに興味を失う ・気分が悪くなる原因となる |
| 邪魔する 集中力を乱す |
・誰かの注意をそらす ・誰かの集中力を妨げる |
| 発散する 放出する ※ あまり一般的な表現ではない (emit, give off などが一般的) |
・何かが匂いや煙などを出す |
put off が具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
「延期する」「先延ばしにする」- 例文
この意味の場合は以下のように使います。
- 何かを後でやることに決める
- 何かの予定を変更したりする
He tends to put off doing the laundry.
彼は洗濯を後回しにする傾向があります
I put off my decision until a later time.
決断を後回しにした
The heavy rain put off the baseball game.
大雨で野球の試合が延期になった
You always put off what you can do today.
キミはいつも今日できることを先送りする
I couldn’t put off paying the bill any longer.
これ以上、支払いを先送りできなかった
We are going to put off investigating the area.
その地域の調査は延期することになりそうです
The regular meeting has been put off for tomorrow.
定例会は明日に延期になりました
The live performance will be put off in case of bad weather.
悪天候の場合、ライブは延期となります
The repair on my house has to be put off until I can afford to pay for it.
家の修理は支払いの余裕ができるまで、先送りしなければならない
The construction work to dispose of fly ash in the steam power plant has been put off until next month.
蒸気発電所からフライアッシュを取り除く作業が来月まで延期となりました
「萎えさせる」「嫌悪感を抱かせる」- 例文
この意味の場合は以下のように使います。イギリス英語です。
- 誰かが何かに興味を失う
- 気分が悪くなる原因となる
His arrogance put me off.
彼の傲慢さにひきました
I was put off by their rude behavior.
彼らの失礼な態度で嫌悪感を抱いた
「邪魔する」「集中力を乱す」- 例文
この意味の場合は以下のように使います。
- 誰かの注意をそらす
- 誰かの集中力を妨げる
You’re putting me off. Please be quiet.
あなた邪魔してます。静かにしてください
The noise outside at midnight put me off my sleep.
真夜中の外の騒音は私の眠りのジャマをしました
「発散する」「放出する」- 例文
この場合は「何かが匂いや煙などを出す」という意味です。あまり一般的な表現ではありません。一般的な表現を使用したい場合は emit, give off を使います。
The flowers in the yard put off a pleasant fragrance.
庭の花が心地よい香りを出しています
The monitor put off a soft blue light in the dim room.
薄暗い部屋の中で、モニターが柔らかな青い光を放っていました
まとめ
いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。
put off
延期する、先延ばしにする、萎えさせる、嫌悪感を抱かせる、邪魔する、集中力を乱す、発散する、放出する
tend to ～
～する傾向がある
do the laundry
洗濯する
decision
決定、決断
heavy rain
大雨
regular meeting
定例会議
live performance
ライブ
repair
修理
afford to ～
～する余裕がある
construction
建築
power plant
発電所
dispose of …
… の廃棄
arrogance
傲慢さ
rude
失礼な
behavior
態度
yard
庭
pleasant
心地よい
fragrance
香り
dim
薄暗い
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。