「右上・左上・左下・右下・中央」の英語表現【図表・例文】
たとえば、以下は英語でどのように表現したらよいでしょうか？
- 右上
- 左上
- 左下
- 右下
- 上下左右
今回は「左上」「左下」「右上」「右下」「上下左右」の英語表現について、簡単にお伝えします。
「上」「下」「右」「左」の英単語一覧
| 上 | top upper |
|---|---|
| 下 | bottom lower |
| 左 | left |
| 右 | right |
| 上下 | upper-lower |
| 左右 | left-right |
「左上・左下・右上・右下・中央」の英語表現
「右上」「左上」「左下」「右下」「中央」は、主に2つの表現方法があります。順にお伝えします。
- middle, upper, lower を使う表現
- center, top, bottom を使う表現
middle, upper, lower の図解
| middle, upper, lower を使う表現 | ||
| Upper Left (左上) |
Upper Middle (上中央) |
Upper Right (右上) |
| Middle Left (左中央) |
Middle (中央) |
Middle Right (右中央) |
| Lower Left (左下) |
Lower Middle (下中央) |
Lower Right (右下) |
center, top, bottom の図解
| center, top, bottom を使う表現 | ||
| Top Left (左上) |
Top Center (上中央) |
Top Right (右上) |
| Center Left (左中央) |
Center (中央) |
Center Right (右中央) |
| Bottom Left (左下) |
Bottom Center (下中央) |
Bottom Right (右下) |
middle, upper, lower の英語表現
middle, upper, lower を使う「左上」「左中央」「左下」「上中央」「中央」「下中央」「右上」「右中央」「右下」の英語表現は、以下の通りです。
upper right : 右上
It looks like the big image is in the upper right corner there.
右上の大きな画像のようです
Enter your ID and password in the upper right corner of this website.
このページの右上隅に、IDとパスワードを入力してください
upper middle : 上 – 中央
「中の上」という意味で使われることもあります。
He came from a middle to an upper-middle-class family.
彼は、中間層から上位中間層にやってきました
In Japan, the upper middle classes have solved these problems.
日本では、中流階級がこれらの問題を解決しました
upper left : 左上
He’s in this one, in the upper left, in the black jacket.
左上の黒いジャケットが彼です
You can find the taxi stand in the upper left-hand corner.
左上にタクシー乗り場があります
middle right : 右 – 中央
There are some seats in the middle right here.
右中央にいくつか席があります
It’s in the middle right-hand quadrant in terms of the level of fidelity.
忠実度に関しては右の中央というところです
middle : 中央
She was standing in the middle of the path.
彼女は道の真ん中に立っていました
It’s on the top floor in the middle center of the town.
町の中心部の最上階にあります
middle left : 左 – 中央
The block is on the middle-left layer.
そのブロックは左中央層です
Allow me to draw your attention. Take a look at the middle left of the chart.
みなさまご注目ください。左中央の図表を見てください
lower right : 右下
The one in the lower right is curled up.
右下のは、丸まっています
The current coordinates of the pointer are displayed in the lower right corner of the screen.
ポインターの現在位置は、画面右下の隅に表示されています
lower middle : 下 – 中央
We belonged to a lower-middle-income group.
私たちは中低所得層だった
The rebels from the lower middle class are numerous.
下層中産階級からの反逆者は数多くいます
lower left : 左下
Add my comment in the lower left corner.
コメントを左下の隅に付け足してください
The small valley between mountains was a nice one there, lower left.
その山の間にある小さな左下の谷は、いいところでした
top, center, bottom の英語表現
top, center, bottom を使う「左上」「左中央」「左下」「上中央」「中央」「下中央」「右上」「右中央」「右下」の英語表現は、以下の通りです。
top right : 右上
The address is up there on the top right.
アドレスは右上にあります
The third area, which is noticeable, is in the top right corner.
注目すべき3番目は、右上にあります
top center : 上 – 中央
That’s Lily at the top center of the image.
画像の上中央にいるのはLilyです
She is pointing to the sketch at the top center.
彼女は、スケッチの上 – 中央部を指しています
top left : 左上
You will see the ‘Enter Page’ button at the top left.
左上にページ移動ボタンが表示されます
That’s the one on the top left, where you can see some kind of factor.
左上の、何かの要因が見えるところです
center right : 右 – 中央
It leans sort of center-right.
中央右寄りです
It should be placed at the center right of the field.
フィールドの右中央に配置する必要があります
center : 中央
He stands in the center of the stage.
彼はステージ中央に立っています
These words are vertically and horizontally centered.
これらの単語は、垂直・水平方向に中央揃えされています
center left : 左 – 中央
It has functions to align center-left.
左中央揃えの機能があります
Draw a line in the center-left of the sheet.
シートの左中央に線を引きます
bottom right : 右下
You can see it at the bottom right of the frame.
フレームの右下で、それを見ることができます
He drew this sketch on the bottom right in the journal.
彼は記事の右下にこの略図を書きました
bottom center : 中央
You can simply click on the icon at the bottom center.
中央下のアイコンをクリックするだけです
We would show a deficiency in the bottom center chart.
中央下の図で、欠陥があることをお見せしましょう
bottom left : 左下
Note her, surrounded by someone, at the bottom left.
左下の誰かに囲まれている彼女に注目してください
Next, please click the “Options” button at the bottom left of the “Save” dialog box.
次に 保存ダイアログボックスの左下にあるオプションボタンをクリックしてください
まとめ
「右上 左上 左下 右下 上下左右」の英語表現、いかがでしたでしょうか。上記の表現・図表をご活用いただけたら、うれしいです。ご参考までに。
upper right
top right
右上
upper middle
top center
上 – 中央
upper left
top left
左上
middle right
center right
右 – 中央
middle center
center
中央
middle left
center left
左 – 中央
lower right
bottom right
右下
lower middle
bottom center
下 – 中央
lower left
bottom left
左下
quadrant
四分儀、4分割した
vertically
垂直方向に
horizontally
水平方向に
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。