evoke の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

evoke の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

evoke を用いて「このケーキの味は子供時代の思い出を呼び起こします」「アルバムの中の古い写真は、過ぎ去った時代への郷愁を呼び起こした」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?今回はこの単語について簡単にお伝えします。




evoke の意味と簡単な使い方

evoke「呼び起こす」という意味の動詞です。この単語は以下のように使われます。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。

  • 誰かに感情を感じさせる
  • 誰かに何かを思い出させる
  • 誰かに強い感情・記憶をもたらす・生み出す
  • 感情・記憶・反応・イメージなどを心に呼び起こす
  • 特定の状況・言葉・出来事が人々に特定の感情や感覚的な反応をもたらす

 

例文

The song evokes feelings of sadness and longing.
この曲は悲しみと憧れの感情を呼び起こす

The poem evokes feelings of love, loss, and hope.
詩は愛、喪失、希望の感情を呼び起こす

The taste of this cake evokes memories of childhood.
このケーキの味は子供時代の思い出を呼び起こします

This movie evokes a sense of belonging and familiarity.
この映画は帰属意識と親近感を呼び起こします

The old photographs in the album evoked a sense of nostalgia for the bygone era.
アルバムの中の古い写真は、過ぎ去った時代への郷愁を呼び起こした

The aroma of freshly baked bread in the kitchen evokes a feeling of warmth and comfort.
キッチンの焼きたてパンの香りは、暖かさと心地よさを呼び起こす

The novel’s vivid descriptions of the countryside aimed to evoke empathy for the plight of endangered species.
この小説の田園地帯の生き生きとした描写は、絶滅危惧種の苦境に対する共感を呼び起こすことを目的としていた

The historical reenactment and evocative imagery were so authentic that they evoked a sense of being transported back in time.
歴史的な再現シーンや連想させるイメージはとても本格的で、まるでタイムスリップしたかのような感覚を呼び起こした

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。

evoke
呼び起こす

sadness
悲しみ

longing
憧れ

loss
ロス、喪失

belonging
帰属意識

familiarity
親近感

nostalgia
郷愁、ノスタルジア

bygone
過ぎ去った

vivid
鮮やかな、生き生きとした

empathy
共感

plight
苦境

endangered species
絶滅危惧種

historical
歴史的

reenactment
再現

evocative
連想させる

authentic
本物の、正真正銘の

transport
輸送、運ぶ、運搬する

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。