「洗濯」関連の英語表現一覧39【英会話用例文あり】

2022年8月23日

「洗濯」関連の英語表現一覧39【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

「今日は洗濯日和です」
「洗濯して、裏庭に干します」
「湿った服を乾燥機に入れました」
「汚れた衣類を漂白剤入りのぬるま湯ですすいだ」

今回は洗濯の英語表現について、簡単にお伝えします。




「洗濯」関連の英語表現

ここからは以下の3点について、順にお伝えします。

  • 「洗濯する」の英単語・英語表現
  • 洗濯関連の英単語・英語表現
    • 名詞 (洗濯機、物干しざお、洗剤、洗濯ものなど)
    • 動詞 (洗濯ものを干す、洗濯ものをしまうなど)
  • 洗濯関連の英会話・英語表現

 

「洗濯する」の英語表現

英語 日本語
do the laundry 洗濯する (アメリカ)
do the washing 洗濯する (イギリス)
launder 洗濯する、洗濯してアイロンがけする  あまり使われない
wash 洗う




「洗濯する」do the laundry の例文

「洗濯」 laundry は、アメリカでよく使われる表現です。

It’s your turn to do the laundry up.
洗濯当番は、あなたです

She makes him do the laundry up these days.
最近、彼女は彼に洗濯させています

This morning, I did the laundry and hung it out to dry.
今朝、洗濯して干しました

I’ll do the laundry and then hang it out to dry in the backyard.
洗濯して、裏庭に干します

Get undressed. I’ll do the laundry now.
服、脱いで。洗濯するから

 

「洗濯する」do the washing の例文

「洗濯」 washing は、イギリスでよく使われる表現です。

I’ll do the washing up from now.
これから洗濯します

Did you do the washing this morning?
今朝、洗濯しましたか?

Today is a good day to do the washing.
今日は洗濯日和です

I brought my clothes to the laundromat to do the washing.
私は洗濯するために、コインランドリーに洗濯物を持っていきました

 

「洗濯する」launder の例文

アイロンがけも含まれる場合があります。あまり使わない単語です。

I laundered my laundry separately from dirty clothes.
私は、洗濯物を汚れた衣類とは別にして洗濯しました

We need to launder bedding well and sterilize clothing.
寝具はよく洗濯し、消毒する必要があります

 

「洗う」wash の例文

The uniform needs washing.
その制服は、洗濯の必要があります

I washed towels clean in the laundry room.
私は、洗濯室でタオルをきれいに洗いました




「洗濯」関連の英語表現

ここからは、主に名詞・動詞に分けてお伝えします。

  • 洗濯関連の英単語一覧 (名詞)
  • 洗濯関連の英単語・英熟語一覧 (動詞)

 

洗濯関連の英単語一覧 (名詞)

laundry
washing
洗濯
laundry machine
washing machine
洗濯機
dryer 乾燥機
laundromat コインランドリー
laundry detergent
washing detergent
洗剤
laundry powder
washing powder
粉末の洗剤
laundry liquid
washing liquid
液体洗剤
stain remover 染み抜き・シミ取り
bleach
whitener
漂白剤
softener 柔軟剤
laundry net 洗濯ネット
laundry rope
clothesline
washing lines
物干しロープ
laundry pole 物干しざお
clothespin
peg
洗濯ばさみ
hanger ハンガー
laundry room 洗濯室、ランドリールーム
laundry 洗濯物・洗濯もの

 

洗濯関連の英単語・英熟語一覧 (動詞)

peg out
put out
hang up
洗濯ものを干す
dry 乾かす
get in
take in
洗濯ものを取り込む
fold 洗濯ものをたたむ
put away 洗濯ものをしまう
iron アイロンをかける




洗濯関連の英会話・英語表現

ここからは洗濯関連の英単語を使った英会話・英語表現をお伝えします。

  • 「洗濯ものを干す」英会話・英語表現
  • 「洗濯ものを取り込む」英会話・英語表現
  • 「洗濯ものをたたむ」英会話・英語表現
  • 「洗濯ものをしまう」英会話・英語表現
  • 洗濯機・乾燥機の英会話・英語表現
  • 洗剤・漂白剤・シミ取り・柔軟剤の英会話・英語表現
  • そのほか洗濯関連の英会話・英語表現

 

「洗濯ものを干す」英会話・英語表現

「洗濯ものを干す」 peg out, put out, hang up が使われます。

She pegged the laundry out in the garden.
彼女は、庭で洗濯物を干しました

The man put the laundry out to dry outside.
その人は、外で乾かすために洗濯物を干しました

I hung my laundry up on the veranda with a clothesline and pegs.
物干しロープと洗濯ばさみで、ベランダで洗濯物を干しました

They brought the laundry to the rooftop and hung them up by using washing poles and hanger.
彼らは屋上に洗濯物を持っていき、物干しざおとハンガーを使って干しました

 

「洗濯ものを取り込む」英会話・英語表現

「洗濯ものを取り込む」 get in, take in が使われます。

He got the laundry in.
彼は洗濯物を取り込んだ

I asked her to take in the laundry.
私は彼女に洗濯物を取り込むよう頼みました

The laundry dried, so she took it in.
洗濯物が乾いたので、彼女はそれを取り込みました

Can you get in the laundry at once?
すぐに洗濯物を入れてくれる?

 

「洗濯ものをたたむ」英会話・英語表現

「洗濯ものをたたむ」 fold が使われます。

He folded the laundry quickly.
彼はすばやく洗濯物をたたんだ

She did not fold her laundry neatly.
彼女はきれいに洗濯物をたたまなかった

 

「洗濯ものをしまう・片付ける」英会話・英語表現

「洗濯物をしまう・片づける」 put away が使われます。

She put the laundry away.
彼女は洗濯物を片付けました

He put his winter clothes in the chest.
彼は、冬物衣類を箱にしまった

 

洗濯機・乾燥機の英会話・英語表現

Now is on the spin cycle.
今、脱水中です

The washing machine is in use.
洗濯機は使用中です

I put these damp clothes in the dryer.
湿った服を乾燥機に入れました

He is about to run the washing machine.
彼は洗濯機を動かそうとしています

 

洗剤・漂白剤・染み抜き・柔軟剤の英会話・英語表現

How do I use a stain remover?
シミ取りはどう使えばいいのです?

We’ve used up laundry detergent.
洗剤を使い切りました

She ran out of some dryer sheets.
彼女は、ドライヤーシートを使い切りました

The fabric softener comes in liquid form.
その柔軟仕上げ剤は、液体です

He supplied the laundry powder secretly.
彼はこっそり洗濯粉を補充しました

I rinsed foul clothes in lukewarm water with a bit of bleach.
汚れた衣類を漂白剤入りのぬるま湯ですすいだ

She tried to remove the stain of the bed linen with a whitener, but the stain did not come out.
彼女はベッドシーツのシミを漂白剤で取り除こうとしましたが、シミが落ちませんでした

 

そのほか洗濯関連の英会話・英語表現

My laundry is still damp.
私の洗濯物、まだ湿ってますね

That T-shirt got stretched out.
そのTシャツが伸びました

The fade sweater shrank a little.
色落ちしたセーターが少し縮みました

She changed the laundered sheets.
彼女は、洗濯されたシーツに取り替えた

She ironed these shirts to smooth out.
彼女はシャツのしわをのばすためにアイロンがけしました

Someone put my laundry in the basket.
誰かが洗濯かごに、私の洗濯物を入れた

I dewatered my clothes using the dryer.
乾燥機で服を脱水しました

He wore a laundered and starched shirt.
彼は洗濯、アイロンがけ、糊付けされたシャツを着ていました

I took my coats to the cleaners yesterday.
昨日、コートをクリーニングに出しました

There is no need to clean the laundry sink.
洗濯槽をきれいにする必要はないです

I totally forgot to use the laundry net to remove stains.
シミ落とすために洗濯ネットを使うのをすっかり忘れていました

There might be a lot of clothespins in the laundry room.
ランドリールームなら、洗濯ばさみがたくさんあるかもしれません

The laundry piled up, so I have to do the laundry right now.
洗濯物がたまったので、今すぐ洗濯しないといけない

I hung my shirts up in the closet, so they don’t get wrinkled.
しわにならないように、クローゼットでシャツをハンガーにかけておきました

I stretched the laundry rope tight again because it was loose.
洗濯ロープがゆるんでいたので、ピンと張り直した

He passed a freshly laundered white cotton handkerchief to her.
彼は、きれいに洗濯した白い綿のハンカチを彼女に渡しました

He washed the cloth by hand because it is not washable by a washing machine.
その衣類は洗濯機では洗えないので、彼は手で洗った




まとめ

いかがでしたでしょうか。この記事の内容を抑えておけば、洗濯に関して基本的なことは大丈夫です。ご参考までに。

laundry
洗濯もの、クリーニング屋

do the laundry
洗濯する (アメリカ)

do the washing
洗濯する (イギリス)

launder
洗濯する、洗濯してアイロンがけする

wash
洗う

laundry machine
洗濯機

washing machine
洗濯機

dryer
乾燥機

laundromat
コインランドリー

laundry room
洗濯室、ランドリールーム

laundry detergent
洗剤

washing detergent
洗剤

laundry powder
粉末の洗剤

washing powder
粉末の洗剤

laundry liquid
液体洗剤

washing liquid
液体洗剤

stain remover
染み抜き、シミ取り

bleach
漂白剤

whitener
漂白剤

softener
柔軟剤

laundry net
洗濯ネット

laundry rope
物干しロープ

clothesline
物干しロープ

washing lines
物干しロープ

laundry pole
物干しざお

clothespin
洗濯ばさみ

hanger
ハンガー

peg
洗濯ばさみ

peg out
洗濯ものを干す

put out
洗濯ものを干す

hang up
洗濯ものを干す

dry
乾かす

get in
洗濯ものを取り込む

take in
洗濯ものを取り込む

fold
洗濯ものをたたむ

put away
洗濯ものをしまう

iron
アイロンをかける

laundered
洗濯された

starched
のり付けされた

cloth
布、衣類

clothing

bedding
寝具

towel
タオル

handkerchief
ハンカチ

uniform
制服

turn
順番

these days
最近、近頃

yard

garden
庭園

outside
外で

separately
分けて

dirty
汚い

foul
汚い、汚れた、不潔な、悪臭のある

stain
シミ

sterilize
消毒する

veranda
ベランダ

rooftop
屋上

at once
すぐに

quickly
すぐに

neatly
きれいに

chest
箱、衣装箱

cycle
サイクル

spin
回転、スピン

laundry sink
洗濯槽

damp
湿った

in use
使用中

lukewarm
生暖かい、ぬるい

linen
リネン、麻

closet
クローゼット

freshly
きれいに

cotton
綿

by hand
手で

rinse
すすぐ、洗い流す

washable
洗濯できる

smooth out
しわを伸ばす

wrinkle
しわになる

stretch
ストレッチ、伸びる

shrink
縮む

loose
ゆるむ

cleaner
クリーニング屋

dewater
脱水する

 

 

3040Englishアプリで英会話学習!
3040Englishアプリは、当サイト公式のAndroidアプリです。
このアプリで、英会話の練習ができます。
3040Englishアプリ
3040Englishアプリは、以下の人に効果があります。
特に「無料」で英会話学習したい人にとっては、最適のアプリです。
ダウンロードは、下のボタンをクリックしてください。
  • 英会話初心者
  • 英会話ができるようになりたい
  • 入力した英文を音読してほしい