meander の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

2024年6月21日

meander の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

meander を用いて「彼はメイン通り沿いをあてもなく歩いた」は、英語でどう表現したらよいでしょうか?今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




meander の意味と簡単な使い方

meander「あてもなくさまよう」「曲がりくねって続いている」「とりとめもなく進む」という意味の動詞です。この単語は以下のように使います。具体的には例文をご確認ください。

  • 道や川が曲がっている
  • ハッキリとした目的がなく歩く
  • 話や文章などが目的なく進んでいく

 

あてもなくさまよう

ハッキリとした目的がなく、ぶらっと散歩するようなときに使います。

He meandered along the main street.
彼はメイン通り沿いをあてもなく歩いた

I meandered through the shopping mall on sunny afternoons.
晴れた日の午後、私はショッピングモールをぶらぶら歩いた

My friend and I meandered through the market, exploring every stall.
友達と私は市場をぶらぶら歩き、あらゆる屋台を探検した

She saw the girl meandering around the area which was lined with a couple of restaurants.
彼女は、その子がレストランが2,3軒並ぶエリアをぶらぶらしているのを見ました

 

 

曲がりくねって続いている

道や川などが曲がりくねっていることを表現します。

The trail meanders along the edge of the cliff.
山道は崖の縁に沿って蛇行している

The brook meanders through a pasture for cows.
小川が、牧場内の草地を曲がりくねって流れている

The road meandered and curved toward a stream.
道は流れに向かって曲がりくねっていた

The river began to meander through the bleak valley.
川は荒涼とした谷間を蛇行し始めた

 

 

とりとめもなく進む

話や文章などが目的がなく進んでいくことを表します。

My thoughts meandered aimlessly.
思考は目的もなく頭の中を巡っていった

The radio program meandered meaninglessly.
そのラジオ番組は、意味もなく話がダラダラと進んでいった

Her talk tended to meander without a clear point.
彼女の話は明確な要点がなく、とりとめもなく進みがちです

Irrelevant thoughts meandered through her mind during the class.
授業中、彼女の脳裏には関係ないことが渦巻いていた

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。

meander
あてもなくさまよう、曲がりくねって続いている、とりとめもなく進む

aimlessly
目的なく、漠然と

toward
.. の方へ

brook
小川

pasture
牧草地

a couple of …
2,3の … 、2つの

meaninglessly
意味もなく、無意味に

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。