「1番多い・1番少ない」など「1番」の英語表現6選【例文あり】
たとえば、以下は英語でどのように表現すればよいのでしょうか？
「それが一番嫌です」
「一番好きな果物はバナナです」
「バスケットボールが一番好きです」
今回は「1番多い・1番少ない」などの「1番」の英語表現について、簡単にお伝えします。
「1番」の英語表現
ここからは「1番」の英語表現について、単語ごとに例文を交えてお伝えします。
best を使う「1番」の英語表現例
「一番好き」は、I like … the best. もしくは I love … the best. を使いましょう。… に入るのは数えられる名詞です。
I love sushi the best.
寿司が一番好きです
I like the movie the best.
その映画が一番好きです
This is the best way to learn English.
これが英語を学ぶ一番良い方法です
That is the best thing I can teach you.
あなたがたに教えるにはそれが一番です
How can I hire the best person for the job?
どうしたらその仕事に一番の人材を雇えるのだろう?
This is the best Japanese food I’ve ever had.
今まで食べた中で1番の日本食です
We make the best device in the entire world.
我々は、世界全体で一番の機器を製造しています
We’re going to put together the best set of cognitive skills.
私たちは、最高の認知スキルを統合するつもりです
worst を使う「1番」の英語表現例
「私は … が一番苦手です」は I’m the worst at … です。
I’m the worst at it.
それが一番嫌です
I’m the worst at math.
数学が一番苦手です
It shows in the worst case.
最悪な状況であることを示しています
I realize I’m the worst person.
私が最悪の人間だってことはわかっています
It’s the worst day in the world.
世界で1番最悪の日です
I have to prepare for the worst.
最悪について、覚悟しなければいけない
I have the worst health condition.
1番最悪な健康状態でした
His life changed rapidly for the worst.
彼の人生は突如最悪な方向へと変わった
This is the worst story I’ve ever heard.
これは、私が今までに聞いた中で最悪の話です
That is the worst place I’ve ever been to.
あれは、今まで行った中で最悪の場所です
It will turn out to be the worst possible result.
起きうる最悪の結果になるだろう
This is the worst time in my life to get a divorce.
離婚が人生で一番最悪のときでした
I was the worst baseball player ever imaginable.
私は想像できるなかで一番最悪の野球選手でした
This was the worst typhoon we’ve had for decades.
過去数十年で最悪の台風でした
most を使う「1番」の英語表現例
most を使う表現です。I like … the most. の … は数えられない概念の名詞になります。
I like it the most.
それが一番好き
I like winter the most.
冬が一番好きです
I love green the most.
緑が一番好きです
I like English the most.
英語が一番好きです
I love basketball the most.
バスケットボールが一番好きです
I like playing guitar the most.
ギターを弾いているときが一番好きです
Which sport do you like the most?
どのスポーツが一番好きですか？
The fruit I like the most is bananas.
一番好きな果物はバナナです
What kind of food do you like the most?
どんな食べ物が好きですか？
Who is the most popular actor in Japan?
日本で一番人気のある俳優は誰ですか？
It sounds like the most gripping music I’ve ever heard.
聞いてきた中で一番心をつかむ音楽のように聞こえるよ
least を使う「1番」の英語表現例
I like it least of all.
それが一番嫌いです
It’s my least favorite.
それが一番嫌いです
She’s one of the least qualified people.
彼女は最も資格のない人の一人です
I thought it would be the least contentious.
私はそれが一番議論の余地がないものだと思いました
This country is the least successful in the industrialized world.
この国は産業化された世界で一番成功していません
number one を使う「1番」の英語表現例
I heard about who will be number one.
私は1番になる人について聞きました
He is now the number one baseball player in Japan.
彼は今の日本で一番の野球選手です
We’re the number one mail order company in Thailand.
私たちはタイで一番の通販会社です
I asked, “What’s going to be the number one focus of your life?”
「あなたの人生で一番フォーカスを当てるものはなんでしょうか」と私は尋ねました
そのほか「1番」の英語表現例
favorite は「大好きな」「大得意な」という意味です。ご参考までに。
This is my favorite color.
これが一番好きな色です
What is your favorite color?
何色が一番好きですか？
Who has the fewest apples?
リンゴを一番持っていないのは誰ですか？
It’ll turn out to be the lowest cost.
それが最小のコストとなるだろう
まとめ
いかがでしたでしょうか。「1番・・・」といいたいときに使えるよう、この記事を読んでいるタイミングで身につけていただけたらうれしいです。
cognitive
認知の
possible
可能な、起こりうる、可能性のある、見込みのある
imaginable
想像できる、想像できる中で
come out
わかる、現れる、出てくる
turn out
出す、作り出す、消す、わかる
qualified
適任な、資格のある
industrialized
産業化する、工業化する
favorite
大好きな、大得意な
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。