tough の意味と簡単な使い方【英語表現・例文あり】【タフ】

2025年6月21日

tough の意味と簡単な使い方【英語表現・例文あり】【タフ】

tough を用いて「ゴムのように固い」「課題は大変だったと思います」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?今回はこの単語について簡単にお伝えします。




tough の意味と簡単な使い方

tough「強い」「かたい」「つらい」「きびしい」「たくましい」「タフ」という意味の形容詞・動詞・名詞です。この単語は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは下の例文を確認してください。

[形容詞]

  • しにくい
  • 扱いにくい
  • 暴力的である
  • 不運な・運が悪い
  • かみ切りにくい 食べ物
  • 苦痛・苦難に耐えることができる
  • 簡単に壊れたり、弱くなったりしない
  • 犯罪・暴力で悪名高い  地域・場所に対して使用
  • 法律・規則を守らない人を罰することに厳しい
  • 誰かの問題・困難に同情する  フォーマルな表現ではない
  • 困難な状況に対処するための自信・決断力を持っている
  • 物質の悪条件・乱暴な扱い・不注意に耐えるだけの強度がある
  • 困難に対処し、簡単に負けたり動揺したり怯えたりしないことができる

[動詞] フォーマルな表現ではない

  • 苦難・困難に耐える (tough it out の形)

[名詞] フォーマルな表現ではない

  • 暴力的な人
  • 犯罪者などの粗暴な人

 

形容詞 – 例文

It’s tough on them.
彼らにとってはツラいことだと思います

It is as tough as rubber.
ゴムのように固い

He is tough, able, and smart.
彼はたくましくて有能、そして頭がいい

I think the assignments were tough.
課題は大変だったと思います

The authority will be tough on fraud.
権力側は不正には厳しく対処するだろう

The combination offers a tough metal.
この組み合わせで、強靭な金属を実現しています

It’s going to be tough on people there.
そこにいる人たちにとっては、つらいことだろう

I had no choice but to chew tough steak.
仕方なく、固いステーキを噛むことにしました

The pearl millet is tough enough to fight drought.
トウジンビエは干ばつに強いです

You should not go to a few tough areas of the city.
街の危ないところには足を踏み入れないほうがいい

She had a tough time getting into the university of the arts.
彼女は美大に入るのに大変苦労をしてきた

Those guys are prone to losing their temper and being tough.
奴らはキレやすいし、乱暴なんだよ

 

 

動詞 – 例文

tough it out の形になります。フォーマルな表現ではありません。

Anthony tried to tough it out, but he couldn’t.
アンソニーは耐えようとしたが、無理でした

She seemed to tough it out when things were against her.
彼女は自分に不利な状況でも、たくましく生きることができるようだ

 

 

名詞 – 例文

フォーマルな表現ではありません。

Police successfully vanquished young toughs.
警察が若いならず者たちを退治した

A group of unruly young toughs severely assaulted people who warned them.
手に負えない若い無法者たちが、彼らを注意した人たちに激しい暴行を加えました




まとめ

いかがでしたでしょうか。私はこの単語を英会話シーンでときどき使っていました。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。

tough
強い、かたい、つらい、きびしい、たくましい、タフ

tough it out
困難・苦難に耐える

rubber
ゴム

able
能力

smart
頭がいい、スマート

assignment
課題

authority
権力

fraud
不正

combination
組み合わせ

metal
金属

chew
噛む

have no choice but to ~
しかたなく~する

pearl millet
トウジンビエ

drought
干ばつ

university of the arts
美大

be prone to …
… しやすい

successfully
正常に、成功して

vanquish
退治する

unruly
やんちゃな、手に負えない

severely
はげしい

assault
攻める、強襲する

warn
警告、注意する

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。


※ 本ページは、アフィリエイト広告を利用しています。