「妥協」の英語表現2選【単語・英会話用例文あり】

2020年2月26日

「妥協」の英語表現2選【単語・英会話用例文あり】

何かを妥協することはあるでしょうか?思い通りにいかないことが多ければ、妥協ばかりかもしれません。

今回は「妥協」の英語表現について、簡単にお伝えします。

日常や仕事で妥協しなければいけない人も、妥協しなくてもいい人生を生きている人も確認してください。




「妥協」の英語表現

「妥協」compromise とそれ以外で表現することができます。

 

compromise を使う「妥協」表現

How about a compromise?
妥協しませんか?

This is a compromise proposal.
これは妥協案です

I have no choice but to compromise.
妥協せざるを得ない

There may be some room for a compromise.
妥協の余地があります

I made a compromise with the stakeholders.
私は利害の一致する人たちと妥協した

We do not need to reach a compromise. We can still negotiate.
妥協する必要はありません。まだ交渉できます。

 

 

そのほかの「妥協」表現

Let’s make a deal.
手を打ちましょう

Let’s meet halfway.
間を取りましょう

Why don’t we settle this?
これで終わりとしましょう

You should meet her halfway.
あなたも彼女に対して妥協するべきです

 

また、例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。「妥協」compromise で表現できます。ご参考までに。

compromise
妥協する

proposal
提案

stakeholder
利害関係者

have no choice but to ~
~する以外選択肢がない

negotiate
交渉する

deal
取引

halfway
中間の

settle
落ち着く、決定する、定住する