「手をふく」(拭く) の英語表現2選【単語・英会話用例文あり】

2020年2月26日

「手をふく」(拭く) の英語表現2選【単語・英会話用例文あり】

たとえば

「手をふいてください」
「ハンカチで涙をふいた」
「彼は袖で涙を拭いている」

は、英語で何というのでしょうか?

今回は「手をふく」(拭く) の英単語・英語表現について、簡単にお伝えします。




「ふく」「拭く」の英単語・英語表現

「ふく」「拭く」は英語で dry, wipe の2つを使います。タオルで拭くなどの表現は with を使います。以下に例文を掲載しています。会話などで使うときの参考にしてください。

 

dry : 乾かす、拭く

dry「乾かす」「拭く」という意味です。

Dry your hands.
手を拭いてください

The kid dried himself with a towel.
その子はタオルで体を拭いた

I dried my sweat and got changed.
私は汗を拭いて、着替えた

I dried my eyes off with my handkerchief.
ハンカチで涙を拭いた

 

 

wipe : 拭く

wipe「拭く」という意味です。

She wiped her sweat off her face.
彼女は顔の汗を拭いた

He is wiping his eyes with his sleeve.
彼は袖で涙を拭いている

She wiped lipstick from her mouth and blew her nose.
彼女は口紅を拭いて、鼻をかんだ

I wiped my hands with a piece of cloth and got a sniff of it.
私は布切れで手を拭いて、それのにおいを嗅いだ

 

また、例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]




まとめ

いかがでしたでしょうか。「ふく」「拭く」dry, wipe を使います。ご参考までに。

dry
乾かす、拭く

wipe
拭く

towel
タオル (発音注意)

change
着替える

handkerchief
ハンカチ

sweat

sleeve

blow one’s nose
… の鼻をかむ

sniff
においを嗅ぐ