英会話でよく使う it could be の英語表現【例文あり】

2021年2月22日

英会話でよく使う it could be の英語表現【例文あり】

it could be … という英語表現を、見かけたり耳にしたりすることはありませんか?

今回は it could be … の英語表現について、簡単にお伝えします。




it could be … の英語表現

it could be … は「可能性」を表す英語表現です。ここからは、以下の5つの項目について、お伝えします。

  • it could be … の意味
  • it can be … の意味
  • it could be … と it can be … との違い
  • it could be … の例文
  • it can be … の例文

 

it could be … の意味

it could be … … かもしれない
it could be動詞 + 過去分詞 ~ できます

 

 

it can be … の意味

it can be … … かもしれない
it can be動詞 + 過去分詞 ~ できます

また、以下の記事も参考になるかもしれません。あわせてご確認ください。

英語で、映画やニュースを見ているとよく出てくる It can’t be ~ というフレーズ。今回はこの It can’t be ~ について、簡単にお伝えします。 […]

 

 

it could be … と it can be … との違い

it could be …it can be … の両者の違いを、例を挙げて説明します。

It could be a ghost.
オバケかもしれません

It can be a ghost.
オバケかもしれません

上記のように、訳は同じようになります。違うのはニュアンスです。

could の方は単に「可能性」を意味しています。上記の例で言うと「オバケかもしれないし、オバケじゃないかもしれない」ということです。

対して can の方は「選択肢の1つという可能性」を意味しています。上記の例で言うと can の方は「オバケかもしれない。しかし、別の可能性もある」ということです。

 

 

it could be … の例文

it ではないパターンもあります。be 動詞 + 過去分詞形と名詞・形容詞が続く場合とは意味が違うので注意が必要です。

It could be a key.
カギかもしれない

It could be better.
もっとよくなるかも。よくないですね

It could be worse.
もっと悪くなるかも。わるくないですね

It couldn’t be better.
最高です

It couldn’t be worse.
最悪です

I couldn’t be more okay.
大丈夫です、これ以上ないくらい大丈夫です

It could be temperate there.
そこは温暖かもしれません

The debris couldn’t be moved.
ガレキを動かせなかった

It could be fun to watch the game.
その試合を見るのは、楽しいかもしれません

It could be hot on the hills at noon.
その丘は、昼には暑くなるだろう

It could be tough for us to get rid of the software bugs.
そのソフトウェアのバグを取り除くのは、難しいかもしれません

It couldn’t be easy for even them to spot the symptoms.
彼らでさえ、症状を見つけるのが簡単ではない場合があります

 

 

it can be … の例文

it ではないパターンもあります。be 動詞 + 過去分詞形と名詞・形容詞が続く場合とは意味が違うので注意が必要です。

It can be a lost property.
落とし物かもしれない

It can be a lower backache.
腰痛かもしれません

It can be four or five dollars.
4ドルか5ドルぐらいかもしれない

It can be used as a knife to cut.
それは、何かを切るナイフとして使えそう

It can be things like ciphertext or something.
それは、暗号か何かかもしれません

It can be one of the masters you talked about then.
そのときに話した師匠の一人かもしれません

It can be the most significant phrase you ever heard.
今まで聞いた中で、最も意味のあるフレーズかもしれません

It can be connected to my laptop for the transfer of the data.
自分のノートパソコンにつないで、データを転送できます




まとめ

いかがでしたでしょうか。英会話シーンで使っていくうちに慣れていく表現かもしれませんね。ご参考までに。

it could be …
… かもしれない

it could be動詞 + 過去分詞
~できます

it can be …
… かもしれない

it can be動詞 + 過去分詞
~できます

ghost
幽霊、オバケ

worse
より悪くなる (bad の比較級)

better
よりよくなる (good の比較級)

temperate
温暖な

debris
ガレキ

hill

tough
難しい

get rid of …
… を取り除く

symptom
症状

spot
見つける

lost property
落とし物

lower backache
腰痛

ciphertext
暗号

master
主人、師匠

transfer
転送する

phrase
フレーズ

significant
重要な、意義のある、意味のある