「心の準備」の英語表現3選【英会話用例文あり】
たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？
「心の準備をするための時間がほしい」
「彼女には、心の準備をする時間が必要です」
今回は「心の準備」の英語表現について、簡単にお伝えします。
「心の準備」の英語表現
「心の準備」の英語表現は以下の通りです。そのほか関連の表現も、あわせてご確認ください。
- need を使う表現
- ready を使う表現
- prepare を使う表現
need を使う「心の準備」の英語表現例
need は「必要とする」という意味です。時間が必要ということで、心の準備をほのめかす形になります。
I need a little time.
少し時間が必要です
I need time to ruminate.
思いを巡らす時間が必要です
I need a little more time.
もう少し時間が欲しい
I need time to think about it.
考える時間が欲しい
She seems to need time alone.
彼女には一人になる時間が必要なようです
I need a little time to adopt the new lifestyle.
新しい生活を受け入れるのに、少し時間が必要です
ready を使う「心の準備」の英語表現例
ready は「準備できた」という意味の形容詞です。
I’m ready.
準備完了
Are you ready?
準備できた？
Is everybody ready?
みんな心の準備はいいか？
I’m not ready for it yet.
まだ準備できてません
It’s time to get my mind ready.
心の準備をするときです
I need time to get ready mentally.
心の準備する時間が欲しい
I need time to get my mind ready.
心の準備をするための時間がほしい
prepare を使う「心の準備」の英語表現例
prepare は「準備する」という意味の動詞です。
Prepare yourself.
覚悟してください。心の準備をしておいて
She needs time to prepare mentally.
彼女には、心の準備をする時間が必要です
I couldn’t prepare myself for the new position.
新しい立場への準備ができませんでした
Let me prepare myself for the experience ahead.
これからのことに、準備させてください
I have not prepared myself for the job interview yet.
面接を受ける準備ができていない
I’ve already prepared myself for the experience ahead.
これからのことに、心の準備はできています
そのほかの「心の準備」関連の英語表現例
ご参考までに。
Don’t rush me.
あせらせるなよ
I’ve made up my mind.
決心しました
It is going to cover all the bases.
万全な準備をすることになるだろう
I was braced for the restructuring.
リストラに対し、気を引き締めていました
I make time for relaxing on Sundays.
日曜にリラックスする時間を作っています
I have to put aside ample time for the new work ahead.
これからの新しい仕事のために、時間を確保しなければならない
まとめ
いかがでしたでしょうか。上記の表現例を応用して使っていただけたら、うれしいです。ご参考までに。
need
必要とする
ready
準備できた
be ready for …
… の準備をする
prepare
準備する
prepare for …
… の準備をする
mind
心、マインド
mentally
精神的な
ruminate
思いを巡らす
adopt
適用する、受け入れる
ahead
前に、前へ
experience
経験
job interview
面接
rush
急ぐ、焦らせる
be braced for …
… の心構えをする (… は、よくないこと)
ample
広大な
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。