suck の意味と簡単な使い方【熟語・フレーズ・英語表現・例文あり】

suck の意味と簡単な使い方【熟語・フレーズ・英語表現・例文あり】

suck「吸う」「吸うこと」「最悪です」という意味です。今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




suck の意味と簡単な使い方

suck「吸う」「吸うこと」「最悪です」という意味の動詞・名詞です。この単語は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。

  • 何かを吸い込む行為
  • 水が引いて何かを引き寄せるときの音
  • 歯を使わずに、液体・空気を吸い込む
  • 何かを口の中に引き込む・引き寄せる
  • 非常に不愉快・悪い・イヤなものである

 

例文

The kid sucked on his thumb.
その子は自分の親指を吸っていた

She had a brief suck of my ears.
彼女は私の耳を軽く吸った

He sucked fruit juice in the glass.
彼はグラスの中のフルーツジュースを吸った

They were sucked under the sea surface.
彼らは海面下に引きずり込まれていった

We sucked in our breath at the same time.
私たちは同時に息を吸い込んだ

You would not hear it here over the suck of the sea.
ここでは、海の吸い込み音で聞こえないだろう

 

 

 「最悪」の英語表現例

映画などでよく耳にします。フォーマルな表現ではありません。

You suck.
あんた、最悪

This sucks.
最悪

That sucks.
最悪

It sucks more.
それはもっと最悪

The weather sucks.
天気が最悪

The timing completely sucked.
タイミングは完全に最悪でした

It sucks getting up very early morning.
朝早くに起きるのは最悪です

It sucked having P.E. as a first-hour class.
一時間目が体育なのは最悪でした




熟語・フレーズ一覧

suck at … が苦手である
suck it up つらいことを受け入れる、イヤなことに対処する
フォーマルな表現ではない
suck up 自分の利益のために、卑屈に振る舞う
認めてもらおうと、相手が喜ぶように行動する
フォーマルな表現ではない
suck in … 本人の意思に関係なく何かに巻き込む
suck A into B 本人の意思に関係なく A を B に巻き込む
suck … dry 誰かの物質的・感情的リソースを使い果たす
suck it and see 何かをやってみて、成功するか見てみる
フォーマルな表現ではない

 

suck at の例文

suck at 「… は苦手である」という意味です。

He sucks at cooking.
彼は料理が下手です

Do you suck at division?
割り算、苦手なの?

 

 

suck it up の例文

suck it up「つらいことを受け入れる」「イヤなことに対処する」という意味です。フォーマルな表現ではありません。

I just had to suck it up.
私はただ受け入れるしかなかった

Hey, we should suck it up.
ねえ、受け入れよう

 

 

suck up の例文

suck up「自分の利益のために、卑屈に振る舞う」「認めてもらおうと、相手が喜ぶように行動する」という意味です。to … が後ろにつくことで、卑屈に振る舞う相手を指定することができます。フォーマルな表現ではないので、注意が必要です。

You have to suck up now.
ここは媚びておかないと

They are sucking up to their customers.
彼らは顧客に媚びていますね

 

 

suck in の例文

suck in「本人の意思に関係なく何かに巻き込む」という意味です。「空気・液体を吸う」という意味にもなります。

I was sucked in by her charm.
彼女の魅力に引き込まれました

We were sucked in by the pretender.
私たちはペテン師にダマされたんです

 

 

suck A into B の例文

suck A into B「本人の意思に関係なく A を B に巻き込む」という意味です。A には人、B には物事が入ります。

They sucked us into the case.
彼らは私たちを事件に巻き込んだのです

I don’t want to be sucked into the war.
戦争に巻き込まれるのはゴメンだ

 

 

suck … dry の例文

suck … dry「誰かの物質的・感情的リソースを使い果たす」という意味です。

The con artist sucks them dry.
詐欺師は彼らから搾取しているのです

The country sucks us dry with property taxes.
国は私たちから固定資産税を吸い上げています

 

 

suck it and see の例文

suck it and see「何かをやってみて、成功するか見てみる」という意味です。フォーマルな表現ではありません。

I just have to suck it and see.
うまくいくか、やってみるしかありません

Do you mean to suck it and see?
やってみて、うまくいくか見てみるということですか?




まとめ

いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。

suck
吸う、吸うこと、最悪です

suck at …
… が苦手である

suck it up
つらいことを受け入れる、イヤなことに対処する

suck up
自分の利益のために卑屈に振る舞う、認めてもらおうと相手が喜ぶように行動する

suck in …
本人の意思に関係なく何かに巻き込む

suck A into B
本人の意思に関係なく A を B に巻き込む

suck … dry
誰かの物質的・感情的リソースを使い果たす

suck it and see
何かをやってみて、成功するか見てみる

thumb
親指

brief
簡単な

sea surface
海面

breath

completely
完全に

P.E.
体育

charm
魅力

pretender
詐欺師、ペテン師

con artist
詐欺師

property taxes
固定資産税