flutter の意味と簡単な使い方【英語例文】【フラッター】

2024年9月23日

flutter の意味と簡単な使い方【英語例文】【フラッター】

flutter を用いて「旗がポールの間ではためいていました」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?アプリ開発をされている方はこの単語を知っている方もいるでしょう。今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




flutter の意味と簡単な使い方

flutter「はためく」「羽ばたかせる」「ぴくぴくさせる」「はらはらさせる」という意味の動詞です。この単語は以下のように使います。具体的には、下の例文を確認してください。

  • 羽ばたく
  • 何かが上下左右に動く
  • 人が落ち着きなく動く
  • 脈や心臓が不規則に動く
  • 不規則な動きで動く・落ちる
  • 素早く羽ばたいて浮く・不安定に飛ぶ

 

例文

My heart flutters.
心臓がドキドキしている

He felt a flutter of excitement.
彼は興奮でドキドキしていました

A lot of things fluttered in the air.
たくさんのものが、ひらひらと空中に飛んでいきました

I felt a stomach flutter when he called me.
彼が私を呼んだとき、私の胃が動きました

The leaves fluttered about from side to side.
葉っぱが左右にはためいていました

There was a flutter of flags among the poles.
旗がポールの間ではためいていました

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。私は英会話シーンで使ったことはありません。アプリ開発では目にしたり耳にしたりしました。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。

flutter
はためく、羽ばたかせる、ぴくぴくさせる、はらはらさせる

excitement
興奮

stomach

leaves
葉っぱ

pole

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。