abide の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

2023年12月9日

abide の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

abide を用いて「決定に従うことを同意した」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?

今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




abide の意味と簡単な使い方

abide「とどまる」「我慢する」「(ルールなど)を守る」という意味です。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。

「我慢する」の意味で使われるときは、can’tcouldn’t が前につきます。「とどまる」の意味の場合は、そのまま「どこかに住む・滞在する」です。

現在形 過去形 過去分詞
abide abode abidden

 

「(ルールなど)を守る」の英語表現例

We’ll abide by our promise.
我々は約束を守ります

I agreed to abide by their decision.
決定に従うことを同意した

You should abide by what you’ve said.
口にしたことは守るべきです

The caucus has to abide by the directive from party headquarters.
地方党委員会は、党本部からの指示に従わなければならない

 

 

「我慢する」の英語表現例

この意味の場合は can’t, couldn’t が使われます。

I couldn’t abide ugly things.
醜いものに我慢ができなかった

He cannot abide their rudeness.
彼は、彼らが怠けていることに我慢できない

I can’t abide the idea of his intention.
彼の意向には我慢できない

She could not abide people with no sense of decency.
彼女は、品位が欠ける人に我慢できなかった

 

 

「とどまる」の英語表現例

My old happy memory abides.
昔の楽しい記憶は色あせることなく残っています

Love abides among my family. 
愛は、私の家族の中でとどまっています

He abode at Amestris for fifteen days.
彼は、アメストリスに15日間滞在しました

He asked her to abide in the house with him a little longer.
彼は、彼女にもう少し一緒にいてくれるよう頼んだ




まとめ

いかがでしたでしょうか。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。

現在形 過去形 過去分詞
abide abode abidden

abide
とどまる、我慢する、(ルールなど)を守る

promise
守る

agree to ~
~することに同意する

decision
決定

caucus
地方党委員会

party headquarters
党本部

directive
指示

ugly
醜い

rudeness
怠惰

intention
意図、意向、目的

decency
品位、対面、礼儀、礼儀正しさ

memory
記憶

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。