「タダ・無料」の英語表現6選【英単語・英熟語・英会話用例文あり】

2020年9月8日

「タダ・無料」の英語表現6選【英単語・英熟語・英会話用例文あり】

海外でも無料で何かのサービスを受けられたり、タダで物がもらえたりすることがあります。

今回はそんな「無料」の英語表現について、簡単にお伝えします。




「タダ・無料」の英語表現

free 無料
no charge 課金なし
no fee 料金なし
gratis 無料
giveaway 無料の提供品
complimentary
無料の

 

free を使う「無料」表現

free「無料」という意味で使われます。

It is for free.
無料です

Admission free.
入場無料

Drinks are free.
飲み物は無料です

This is free of rent.
貸出無料です

All members admitted free.
会員は無料です

The items are delivered free of charge.
送料無料。配達は無料です

 

 

no charge を使う「無料」表現

no charge「課金なし」ということです。

No entrance charge.
入場無料

No charge for admission.
入場無料

There is no charge for the service.
このサービスは無料です

The service is available at no charge.
このサービスは無料でご利用できます

These samples are provided at no charge.
これらのサンプルは無料で提供します

There is no charge for consumer goods here.
ここの日用品は無料です

 

 

fee を使う「無料」表現

fee「料金」という意味です。

No entry fee.
入場無料

There is no fee to participate.
参加費無料

No registration fee is required.
登録無料

The intermediary fee is not charged.
仲介料は請求されません

 

 

gratis を使う「無料」表現

gratis「無料」でという形容詞、副詞になります。

Drinks are gratis.
飲み物は無料です

We’ll give this to you gratis.
無料で提供します

You can get the ebooks gratis.
その書籍は無料でもらえます

The counselor gives the first consultation gratis.
カウンセラーが、最初の相談を無料で行います

 

 

giveaway を使う「無料」表現

giveaway は、サンプル品や試供品などの「提供品」のことです。ほかにも無料のタダ同然のモノという意味で使われています。

There’s a giveaway DVD.
無料プレゼントのDVDがあります

It’s a giveaway goody cosmetic.
それは無料の化粧品です

I bought a giveaway copy of a book.
私はタダ同然の1冊の本を買いました

The store is offering the goods at giveaway prices.
その店はその商品をタダ同然で販売している

 

 

complimentary を使う「無料」表現

事業運営において、チケットや飲食などのサービスが無料になるときに使います。

The shopping mall operates a complimentary shuttle service.
そのショッピングモールは、無料のシャトルサービスを運営しています

There is a complimentary bottle of wine in the luxury hotel room.
高級ホテルの部屋には、無料のワインがありました

 

 

そのほかの「無料」の英語表現

また、無料の説明をすることでも表現することができます。たとえば「ここでは支払いの必要はない」「無条件で提供する」「請求権を放棄する」などです。

It’s on me.
私のおごりです

It’s on the house.
サービスです。タダです

The initial fee will be waived.
初回料金請求は差し控えます

You don’t have to pay anything.
支払いの必要はありません

We’re offering cosmetics as a gift, no strings attached.
我々は、無条件でギフトとして化粧品を提供します




まとめ

いろいろな「無料」表現、いかがでしたでしょうか。

以上の表現は海外の街を歩くと触れるものばかりです。ビジネスで渡航する人もサービスを受ける側の人も、ぜひ参考にしてください。

free
無料

charge
課金

fee
料金

gratis
無料で、無料の

giveaway
無料の提供品

complimentary
無料の

waive
放棄する、差し控える、先延ばしする

no strings attached
無条件で