飲料・飲み物・酒の英語一覧143種類【英会話用例文あり】
飲み物には色々なものがあります。たとえば、以下の飲み物は英語で何と表現すればよいのでしょうか？
- 炭酸飲料
- 生ビール
- ミルクティー
- 焼酎お茶割り
- 飲むヨーグルト
- 深煎りコーヒー
今回は「飲料・飲み物・酒」の英語一覧と飲み物関連で役に立つ例文について、詳しくお伝えします。
飲料・飲み物・酒の英語一覧
| drink | 飲む、飲み物 |
|---|---|
| beverage | 飲料、飲み物 |
|
alcohol liquor drink spirits booze alcoholic beverages |
お酒 酒類 アルコール飲料 |
「水」の英語一覧
| water | 水 |
|---|---|
| tap water | 水道水 |
| mineral water | ミネラルウォーター |
| drinking water | 飲料水 |
| bottled water | ペットボトルの水 |
| sparkling water | 炭酸水 |
| carbonated water | 炭酸水、ソーダ水 |
| spring water | わき水 |
「お茶」の英語一覧
| tea | お茶、紅茶 |
|---|---|
| black tea | 紅茶 (砂糖やミルクなし) |
| tea with milk | ミルクティー |
| tea with lemon | レモンティー |
| tea with sugar | 砂糖入りの紅茶 |
| assam tea | 紅茶 (アッサム) |
| green tea | 緑茶 |
| white tea | 白茶 |
| roasted tea | ほうじ茶 |
| barley tea | 麦茶 |
| iced tea | アイスティー |
| herbal tea | ハーブティ |
| Chinese tea | 中国茶 |
| oolong tea | ウーロン茶 |
| Pu’er tea | プーアル茶 |
| Soba tea | そば茶 |
| Kelp tea with plum | うめこぶ茶 |
|
roasted brown tea brown rice tea |
玄米茶 |
| Matcha | 抹茶 |
| mate tea | マテ茶 |
| Chai | チャイ |
| Jusmine tea | ジャスミン茶 |
| Tapioca milk tea | タピオカミルクティー |
「ジュース」の英語一覧
| carbonated drinks | 炭酸飲料 |
|---|---|
| carbonated water | 炭酸水、ソーダ水 |
| energy drink | 栄養ドリンク |
| ginger ale | ジンジャーエール |
| soda | ソーダ |
|
coke cola |
コーラ |
| lemon squash | レモンスカッシュ |
| lemonade | レモネード |
| cider | リンゴジュース (炭酸入り) |
| soy milk | 豆乳 |
| vegetable juice | 野菜ジュース |
| tomato juice | トマトジュース |
| carrot juice | ニンジンジュース |
| tropical juice | トロピカルジュース |
| apple juice | リンゴジュース |
| pineapple juice | パイナップルジュース |
| orange juice | オレンジジュース |
| coconut juice | ココナッツジュース |
| kiwi juice | キウイジュース |
| blueberry juice | ブルーベリージュース |
| grapefruit juice | グレープフルーツ |
| grape juice | グレープジュース |
| mango juice | マンゴージュース |
| acerola juice | アセロラジュース |
| lime juice | ライムジュース |
| strawberry juice | ストロベリージュース |
| melon juice | メロンジュース |
| melon soda | メロンソーダ |
「牛乳」「乳飲料」の英語一覧
| milk | 牛乳 |
|---|---|
| yogurt drink | 飲むヨーグルト |
| coconut milk | ココナッツミルク |
| almond milk | アーモンドミルク |
| chocolate milk | チョコレートミルク |
| milk shake | ミルクシェイク |
「コーヒー」の英語一覧
| coffee | コーヒー |
|---|---|
| iced coffee | アイスコーヒー |
| hot coffee | ホットコーヒー |
| coffee with milk | 牛乳入りコーヒー |
| coffee with sugar | 砂糖入りコーヒー |
| blend coffee | ブレンドコーヒー |
| instant coffee | インスタントコーヒー |
| light roast coffee | 浅煎りコーヒー |
| medium roast coffee | 中煎りコーヒー |
| dark roast coffee | 深煎りコーヒー |
| flavored coffee | フレーバーコーヒー |
| espresso | エスプレッソ |
|
café au lait caffe au lait |
カフェオレ |
|
caffé latte caffe latte latte |
カフェラテ |
|
cafè mocha caffe mocha mocha |
カフェモカ |
| Irish coffee | アイリッシュコーヒー |
| cappuccino | カプチーノ |
|
Caffé Americano Americano |
アメリカーノ |
| frappuchino | フラペチーノ |
|
Caffé Macchiato Macchiato |
マキアート |
| Ristretto | リストレット |
| Con panna | コンパンナ |
|
caffé affogato Affogato |
アフォガート |
| frappe | フラッペ |
|
café Vienne Café Viennois |
ウィンナーコーヒー |
| cocoa | ココア |
| hot chocolate | ホットチョコレート |
| doppio | ドッピオ |
「お酒」の英語一覧
| beer | ビール | |
|---|---|---|
| draft beer | 生ビール | |
| plum liquor | 梅酒 | |
|
plum liquor and soda plum liquor with soda |
梅酒ソーダ割り | サワー |
| plum liquor on the rock | 梅酒ロック | |
| champagne | シャンパン | |
| wine | ワイン | |
| red wine | 赤ワイン | |
| white wine | 白ワイン | |
| sparkling wine | スパークリングワイン | |
| Sake | 日本酒・ひや・常温 | |
| cold sake | 冷酒 | |
| hot sake | 熱燗 | |
|
Shochu Japanese Spirits |
焼酎 | |
|
Shochu and water Shochu with water |
焼酎水割り | |
|
Shochu and green tea Shochu with green tea |
焼酎緑茶割り | |
|
Shochu and oolong tea Shochu with oolong tea |
焼酎お茶割り 焼酎ウーロン茶割り |
|
| whiskey | ウィスキー | |
|
whiskey and hot water whiskey with hot water |
ウィスキーお湯割り | |
| whiskey and soda | ハイボール ウィスキー水割り |
|
| tequila | テキーラ | |
| vermouth | ベルモット | |
| brandy | ブランデー | |
| smash | スマッシュ | |
| gin | ジン | |
| vodka | ウォッカ | |
| rum | ラム | |
| liqueur | リキュール | |
| cocktail | カクテル | |
|
chuhai fruit cocktail |
チューハイ | |
| orange blossom | オレンジブロッサム | ジン + オレンジジュース |
| Shandy Gaff | シャンディーガフ | ビール + ジンジャーエール |
| screwdriver | スクリュードライバー | ウォッカ + オレンジジュース |
| Salty Dog | ソルティドッグ | ウォッカ + グレープフルーツジュース + 食塩 |
| Red Eye | レッド・アイ | ビール + トマトジュース |
| Miami Beach | マイアミビーチ | ドライ・ベルモット ＋ ウィスキー ＋ グレープフルーツジュース |
| Grasshopper | グラスホッパー | カカオリキュール ＋ ミントリキュール ＋ 生クリーム ※ grasshopper の意味はバッタ |
| Bloody Mary | ブラッディ―マリー ブラッディ―メアリー |
ウオッカ ＋ トマトジュース |
| Mimosa | ミモザ | シャンパン ＋ オレンジジュース |
| Kir | キール | カシスリキュール ＋ 白ワイン |
| Campari and Soda | カンパリソーダ | カンパリ + ソーダ |
| Cassis and Soda | カシスソーダ | カシスリキュール ＋ ソーダ |
| Cassis and Orange | カシスオレンジ | カシスリキュール ＋ オレンジジュース |
| Kahlua and Milk | カルーアミルク | カルーアコーヒーリキュール ＋ 牛乳 |
飲み物の注文・オーダー時に役立つ英語表現
例文
ここからは「飲み物」の注文・オーダー時に役立つ英会話・英語表現について、簡単にお伝えします。まずは、以下の英語表現を身につけるとよいでしょう。
| a cup of … | カップの … | お茶、コーヒーなど |
|---|---|---|
| a glass of … | グラスの … | 水、ワイン、ビールなど |
| a bottle of … | ボトルの … | ワインなど |
そして、次の2点を身につけるための例文をお伝えします。
- お店側に注文できる
- お店側からの声掛けに応じることができる
客側の表現
お客が店員さんに伝えるときの表現です。以下の water, coffee などの部分を欲しい飲み物に置き換えて使ってください。
That’s all for now.
今のところは以上です (注文を終えるとき)
Could I get some water?
水をいただけますか？
I’ll have a cup of hot coffee.
ホットコーヒーください
May I have a glass of water?
お水を1杯いただけますか？
Can I have a cup of black tea?
紅茶を1杯いただけますか？
What kind of drinks do you have?
どんな種類の飲み物がありますか？
I’d like a glass of draft beer, please.
生ビール1杯ください
Can I get a bottle of white wine, please?
白ワインをボトルでいただけますか？
店員側の表現
店員からお客にたずねるときの表現です。
For here or to go?
こちらでお召し上がりですか？それともお持ち帰りですか？
Eat in or take away?
こちらでお召し上がりですか？それともお持ち帰りですか？
What can I get you today?
今日は何にしますか？
Having here or to take away?
こちらでお召し上がりですか？それともお持ち帰りですか？
Would you like another drink?
ほかのお飲み物はいかがですか？
Do you want something to drink?
飲み物はいかがですか？
Would you like something to drink?
何かお飲み物はいかがですか？
Would you care for something to drink?
お飲み物はいかがですか？
飲み物・お酒の単語を使った役立つ英語表現
ここからは上記で挙げた単語を用いた「飲み物・お酒」の英会話例文をお伝えします。
- 飲み物 : drinks, beverages
- 水系 : water
- お茶 : tea
- ジュース : juice
- 牛乳系 : milk
- コーヒー : coffee
- お酒 : alcohol
飲み物 : drinks, beverages を使う例文
All canned drinks are iced cold.
缶飲料はすべてキンキンに冷えてます
Beverages will be on sale in this store.
飲み物はこの店で売ってます
All drinks must be sold in returnable containers.
すべての飲み物は返却可能な容器で販売されなければいけません
It forbade the sale of this beverage and the manufacture.
この飲料の販売と製造は、禁じられています
水 : water を使う例文
I’m dying for a glass of water.
水が欲しくてたまらない
She took out a bottle of water from the pack on her back.
彼女は、バックパックから水を取り出しました
お茶 : tea を使う例文
I’ll have tea with sugar and lemon.
砂糖入りのレモンティー、ください
This tea can stimulate appetite, help assimilation, and alleviate fatigue.
このお茶は、食欲を刺激し、消化を助け、疲労を軽減します
ジュース : juice を使う例文
I filled his mug with lemon juice.
彼のマグカップにレモンジュースを注いだ
Dilute and stir the tropical juice before you drink it.
飲む前にトロピカルジュースを薄めてかき混ぜてください
牛乳 : milk を使う例文
Heat milk until it is lukewarm.
生暖かくなるまで牛乳を熱します
She always supplements her diet with milk.
彼女はいつも牛乳で食事を補っています
コーヒー : coffee を使う例文
It is time for a cappuccino.
カプチーノの時間です
I sipped a cup of cafe au lait there.
私はカフェオレを少しずつ飲んでいました
The instant coffee contains no calories.
インスタントコーヒーにはカロリーが含まれていません
Everyone popped out for a coffee break.
コーヒーブレイクで全員が飛び出していきました
This caffe latte is a coffee drink made with hot milk.
このカフェラテはホットミルクで作られたコーヒー飲料です
She made four cups of hot chocolate after the meeting.
彼女は打ち合わせの後にホットチョコレートを4つ作りました
お酒の単語を使う例文
We cannot sell any alcoholic beverages.
アルコール飲料を販売できないです
A glass of whiskey with hot water will soothe me.
ウィスキーのお湯割りを飲むと、落ち着くよ
Besides cheese and beef, we need a bottle of beer.
チーズや牛肉に加えて、私たちにはビールが必要なんです
Food and alcoholic beverages will be served in the hotel lounge.
食事とお酒は、ホテルのラウンジで提供されています
そのほか関連の英語表現
You don’t have to chug it that fast.
そんなに一気に飲まなくても
まとめ
「飲み物・飲料・酒」の英語一覧、いかがでしたでしょうか。飲み物の英語一覧があれば、注文は可能です。たとえば以下のように伝えれば、英語が苦手でも注文できます。ご参考までに。
Hot chocolate, please.
ホットチョコレート、ください
drinks
飲料、飲み物
beverage
飲料、飲み物
a cup of …
カップの …
a glass of …
グラスの …
a bottle of …
ボトルの …
bottled
ボトルの
carbonated
炭酸の、発泡の
spring
出る、跳ねる、わき出る、スプリング
tropical
熱帯の
roast
焼く、煎る
returnable
返却可能な
container
コンテナ、容器
sale
販売
manufacture
製造
forbid
禁じる
forbade (forbad)
forbid の過去形
pack
パック、カバン
stimulate
刺激する
appetite
食欲
assimilation
消化
fatigue
疲労
alleviate
和らげる
fill A with B
AにBを注ぐ、BでAを満たす
dilute
薄める
stir
かき混ぜる
heat
熱する
lukewarm
生暖かい
supplement
補う、サプリメント
diet
食事
serve
提供する
sip
少しずつ飲む
soothe
なだめる、和らげる
grasshopper
バッタ、カクテルのひとつ
besides …
… に加えて
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。