「アラサー」「アラフォー」の英語表現【英会話用例文あり】

2022年3月13日

「アラサー」「アラフォー」の英語表現【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語でどのように表現すればよいのでしょうか?

「アラサー」
「アラフォー」

今回は「アラサー」「アラフォー」について、簡単にお伝えします。注意点と一緒にご確認いただけたらと思います。




「アラサー」「アラフォー」の英語表現

アラサー around thirty
アラフォー around forty

 

アラサー、アラフォーの英語表現

「アラサー」「アラフォー」は、around thirty, around forty になります。ただ、文脈によっては時間など、年齢を表さないこともあります。

I assume him to be around thirty.
彼は30歳ぐらいだと思います。彼はアラサーだと思います

It is said that he was around forty then.
彼はそのとき40歳ぐらいだったと言われています

 

 

そのほか世代に関する役立つ表現

It was a wondrous age.
奇跡の世代だった

There is a sexual generation gap.
性に関するジェネレーションギャップがあります

She is very popular among young people nowadays.
彼女は近頃の若者のなかで大人気です

The generation does not watch TV than their parents did.
その世代は親の世代ほどテレビを見ない




まとめ

いかがでしたでしょうか。「アラサー」around thirty で、「アラフォー」around forty で表します。文脈によっては、年齢を表さない点だけご注意ください。ご参考までに。

around thirty
アラサー

around forty
アラフォー