【英語】「コスパ」の言い換え表現【例文あり】

2019年8月21日

【英語】「コスパ」の言い換え表現【例文あり】

コストパフォーマンスがよい、悪いというのは日常でも仕事でも気になるかもしれません。コストパフォーマンスとは「かけたお金に対しての性能」という意味になります。今回はコストパフォーマンスの言い換え表現について、お伝えします。

 




「コスパ」の言い換え表現

コストパフォーマンスとは、かけたお金に対しての性能という意味になります。ここからは色々な「コスパ」表現をお伝えしていきます。

 

good value

「コスパが良い」場合は good value を使うことができます。

It’s good value for the money.
コスパがいい

Is this good for your trip? is this a good value?
旅行はよいものでしたか?コスパよかったですか?

There are some equity markets that look good value.
いくつかお得な市場があります

Shopping here is a pretty good value, there’s a lot of woodworking.
ここでのショッピングはコスパがいいでしょう。木彫り細工が多くあります

 

 

「コストパフォーマンス」の英語表現

意味は、日本語と同じです。「費用対効果」(かけた費用に対しての効果)になります。

It provides high cost performance.
高いコストパフォーマンスを提供している

We can increase our cost performance.
私たちはコストパフォーマンスを高めることができる

Their cost performance will be important to see.
それらの費用対効果はわかるために重要になるだろう

You can get the best cost-performance efficiency.
最高のコストパフォーマンス効率を得ることができます

 

また、例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]

 




まとめ

今回はコストパフォーマンスについてお伝えしてきました。ご参考までに。

cost performance
コストパフォーマンス、費用対効果、コストに対する性能

good value
コストに対する性能

equity
公平、公正

woodworking
木彫り細工