「無限」の英語表現5選【英会話用例文あり】

2022年7月2日

「無限」の英語表現5選【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

「時間は無限にあるわけではない」
「若さは、無限の可能性を秘めています」

今回は「無限」の英語表現について、簡単にお伝えします。




「無限」の英語表現

infinite 無限
果てしない
unlimited 無制限
限りない
endless 限りない
果てしない
エンドレス
limitless 無制限
boundless 無限
果てしない
キリがない

そのほかの「無限」の英語表現も、あわせてご確認ください。

 

infinite の例文

infinite「無限」「果てしない」という意味の形容詞です。この単語は、以下のように使います。

  • 非常に多くの量
  • 空間・範囲・サイズが無限
  • 測定・計算するのが不可能なもの

The possibilities are infinite.
可能性は無限です

There is not an infinite amount of time.
時間は無限にあるわけではない

 

 

unlimited の例文

unlimited「無制限」「限りない」という意味の形容詞です。数量・範囲が限られていないときに使います。

Children have unlimited potential.
子ども達には無限の可能性があります

I paid $40 a month for unlimited Internet access.
無制限のネット使用に月40ドル払った

 

 

endless の例文

endless「限りない」「果てしない」「エンドレス」という意味の形容詞です。終わりや制限がない、数えきれないものに対して使います。

Space travel seems endless.
宇宙旅行は、果てしないように思えます

There are endless possibilities.
可能性は無限

 

 

limitless の例文

limitless「無制限」という意味の形容詞です。限界・境界・終わりがないときに使います。

The opportunities are limitless.
チャンスは無限にあります

Youth indicates limitless possibilities.
若さは、無限の可能性を秘めています

 

 

boundless の例文

boundless「無限」「果てしない」「キリがない」という意味の形容詞です。制限がない、または膨大なときに使います。

I felt alone in the boundless desert.
どこまでも続く砂漠のなかで、孤独を感じていました

They have boundless enthusiasm and energy.
彼らには、無限の熱意とエネルギーがあります

 

 

そのほかの「無限」の英語表現例

ご参考までに。

The sky is the limit.
可能性は無限

Nothing is impossible.
可能性は無限大。不可能はない

It is indestructible and eternal.
破壊できない永遠のものです

The defense costs would be immeasurable.
防衛費は計り知れない

There’s no limit to what we can do if we try.
やろうとおもえば、いくらでもできます

Immense efforts carve out the sense of destiny.
計り知れないほどの努力が、運命を切り開く

We’ve heard the song played countless times on the television.
その曲は、テレビで数えきれないほど流れているのを聞いています

Many historians have written innumerable books on the theme.
多くの歴史家が、そのテーマで膨大な量の本を書いてきています




まとめ

いかがでしたでしょうか。上記の表現例を応用して使っていただけたら、うれしいです。ご参考までに。

infinite
無限の

unlimited
無制限、限りない

endless
限りない、果てしない、エンドレス

limitless
無制限

boundless
無限、果てしない、キリがない

eternal
永遠の

immeasurable
計り知れない

immense
膨大な、計り知れない

countless
かぞえきれない

innumerable
膨大な、無数の

possibility
可能性

amount of …
… の量

potential
潜在能力、ポテンシャル

space
宇宙、スペース

opportunity
機会、チャンス

youth
若さ

indicate
示す

desert
砂漠

enthusiasm
熱意

energy
エネルギー

defense
防衛

carve out …
… を切り開く

historian
歴史家

theme
テーマ