「覚える・覚えておく」の英語表現7選【単語・英会話用例文あり】

2022年1月14日

「覚える・覚えておく」の英語表現7選【単語・英会話用例文あり】

私は「覚える」remember だけだと思っていました。それは間違いでした。

今回は「覚える」「覚えておく」について、お伝えします。英会話の幅を広げるためにも、ぜひ最後までご確認ください。




「覚える・覚えておく」の英単語・フレーズ一覧

don’t forget to ~ ~するのを忘れないで
make sure you ~ 確実に~してください
keep in mind 覚えておく
気に留めておく
bear in mind 覚えておく
気に留めておく
make it stick しっかりと覚える
recall 思い出す
remember 覚える、覚えておく

そのほかの「覚える・覚えておく」の英語表現も、あわせてご確認ください。




「覚える・覚えておく」の英語表現

ここからは上記で挙げた「覚える」「覚えておく」の英語表現について、順にお伝えします。

 

don’t forget to ~ の例文

don’t forget to 「~するのを忘れないで」という意味です。「覚えておく」というより「忘れないで」を、強く伝えたい場合はこちらを使います。

Don’t forget to put out the fire.
火を消し忘れないで

Don’t forget to let us know how it goes.
どうなったか知らせるのを忘れないで

You don’t forget to brush your teeth. It’s a habit.
歯を磨くのを忘れないで。習慣でしょ

Don’t forget to have some fun along the way, too.
道中、楽しむのを忘れないで

 

 

make sure you ~ の例文

make sure you 「確実に~してください」という意味です。こちらも確実に何かをしてほしい、覚えておいてほしいことを伝えるときの表現です。

Make sure you bring the letter.
レターを持ってきてね

Make sure you turn off the light.
電気を消してね

So make sure you subscribe here on YouTube Channel.
それで、忘れずにチャンネル登録してください

Your stress response wants to make sure you notice when someone else in your life is struggling so that you can support each other.
ストレス反応はあなたの人生の誰かが困っていてそれをお互いにサポートするように伝えているのです

 

 

keep in mind の例文

keep in mind「覚えておく」「気に留めておく」という意味です。

I will keep that case in mind.
その件、心にとどめておきます

We’re going to keep in mind to budget for that.
我々はその予算を計上することを覚えておきます

This is something to keep in mind to drive safely.
これは安全に運転するために覚えておいてほしいことです

Here are the top 3 things to keep in mind to avoid any problems.
問題を避けるために覚えておいてほしいことトップ3がこちらです

 

 

bear in mind の例文

bear in mind「覚えておく」「気に留めておく」という意味です。keep in mind と同じ使い方です。

Bear in mind what I said.
私の言ったこと、覚えておいて

There are three points that we have to bear in mind.
覚えておいてほしいことが3つあります

 

 

make it stick の例文

make it stick「覚える」「固定する」という意味です。

How do you make it stick?
どうやって覚えるのですか?

I set out on the trip to find myself and to try to make it stick.
私は自分探しの旅に出て、それを覚えておこうとしました

 

 

recall の例文

recall「思い出す」という意味です。

I don’t recall.
覚えてない。思い出せない

Can you recall what happened then?
そのとき何があったのか、思い出せますか?

She recalled that she wrote an email to him.
彼女は、彼にメールを書いたのを思い出した

He doesn’t happen to recall her name, does he?
彼はひょっとして、彼女の名前を思い出せないのでは?

 

 

remember の例文

remember「覚える」「覚えておく」という意味になります。この単語は「記憶しておいて必要なときに取り出す」ということです。

I’m having trouble remembering things now.
モノが思い出せないんだよ

You must remember to monitor stuff tonight.
今夜、確実に監視してください

I can remember their faces, but not their names.
顔は覚えているんだが、名前が出てこない

You must remember to update the anti-virus software regularly.
定期的にウィルス対策ソフトを忘れずに更新してください

 

 

そのほか「覚える・覚えておく」の英語表現例

ご参考までに。

You better not forget this!
覚えてろよ!




まとめ

いかがでしたでしょうか。仕事でも日常でもよく使う表現です。この記事をきっかけに身につけていただけたらうれしいです。ご参考までに。

Don’t forget to ~
~するのを忘れないで

Make sure you …
確実に …

keep in mind
覚えておく、気に留めておく

bear in mind
覚えておく、気に留めておく

make it stick
しっかりと覚えておく

You must remember to ~
~することを覚えておかなければならない

remember
覚える、覚えておく

recall
思い出す