「不明」の英語表現3選【英会話用例文あり】

2022年2月23日

「不明」の英語表現3選【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

「昨夜、彼女が行方不明になりました」
「ウィルス感染がどこから来たのかは不明です」

今回は「不明」の英語表現について、簡単にお伝えします。




「不明」の英語表現

unknown 不明の、不明な、未知の
unclear 不明確な、はっきりしない
uncertain 不確かな、あやふやな

 

unknown の例文

unknown「不明の」「不明な」「未知の」という意味です。

The cause of the accident is unknown.
事故の原因は不明です

The identity of the burglar is still unknown.
強盗の正体は、いまだ不明です

The origin of the virus infection is unknown.
ウィルス感染がどこから来たのかは不明です

Someone unknown is wandering about outside.
見知らぬ誰かが、外をうろついています

I felt like it put you into a world of the unknown.
それがあなたを未知の世界に連れて行ったように感じました

We don’t know the exact number of people affected is unknown.
影響を受ける正確な人数は不明です

 

 

unclear の例文

unclear「不明確な」「はっきりしない」という意味です。

It still remains unclear.
いまだ不明確なままです

The operations manual is verbose and unclear.
操作説明書が、無駄なところが多く不明です

It is unclear whether he’s meant to stay there or not.
彼がそこにとどまるのかどうか、はっきりしない

I’m unclear about what you’re supposed to be doing here.
あなたがここで何をしているのか、私にはわかりません

 

 

uncertain の例文

uncertain「不確かな」「あやふやな」という意味です。

I’m uncertain of my feelings for her.
彼女に対する気持ちが、わからないのです

I’m still uncertain about what to do.
何をするべきか、あやふやです

Things are uncertain and rapidly changing.
物事は不確かで、すごい速度で変わっていきます

We are uncertain as to which street to take.
どっちの道に進んだらよいのか、不明です

 

 

そのほか「不明」の英語表現例

「行方不明」be動詞 + missing, go missing を使います。

She went missing last night.
昨夜、彼女が行方不明になりました

I’m not certain what she intended.
彼女が何を意図していたかは、わかりません

It is not clear when it will take place.
いつ行われるのかは、不明です

The substance is not known for its versatility.
その物質が、多様性であることが知られていません

Let me know if you don’t know about the product.
製品についてのご不明点は、お知らせください

The rescue party found the man who was missing lying at the foot of a cliff.
捜索隊が、がけ下で倒れている行方不明者を発見した




まとめ

不明の英語表現、いかがでしたでしょうか。そんなに難しい単語を使っているわけではないと思います。この機会に身につけていただけたら、うれしいです。

unknown
不明の、不明な、未知の

unclear
不明確な、はっきりしない

uncertain
不確かな、あやふやな

(主語) be動詞 + missing
(主語) が、行方不明である

(主語) go missing
(主語) が、行方不明である

identity
身元、正体

burglar
強盗

origin
起源

virus infection
ウィルス感染

wander
うろつく

exact
正確な

affected
影響を受ける

remain
… のままである

operation manual
操作説明書

verbose
助長な、くどい

rapidly
すばやく

intend
意図する

take place
起きる

versatility
多様性

rescue party
捜索隊

cliff

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。