実施中・保留などタスク管理ステータスの英語表現一覧【例文】
仕事を進めていく上で、タスク管理は重要です。自分のタスクもさることながら、プロジェクトで部下や同僚の進捗状況を把握することもあるでしょう。
今回はタスク管理のステータスについて、簡単にお伝えしていきます。
タスク管理ステータス – 英単語・英語フレーズ一覧
| 新規 | New |
|---|---|
| キャンセル 実施予定なし |
Canceled Not Ready |
| 待機中 (タスク実施前) | Waiting |
| 準備完了 | Ready |
| 実施中 | In Progress Doing |
| 一時停止 保留中 (タスク実施時) |
Pending Suspended |
| 延期 | Postponed |
| 完了 | Done Completed |
| スケジュール通り | on schedule |
|---|---|
| 予定より早い | ahead of schedule |
| スケジュール遅れ 予定より遅れている |
behind schedule |
タスク管理におけるステータスの英語表現
ここからはタスク管理におけるステータスの英語表現を、例文を交えてお伝えします。
「準備」関連の英語表現例
The task is ready.
その作業は準備できています
The task is not ready yet.
その作業はまだ実施準備ができていません
「実施中」関連の英語表現例
I’m on it.
実施中です。やります
I’m working on it.
実施中です。取り組んでいます
The plan is ongoing.
計画は実施中です
I’m handling it right now.
今、対応中です
The task is now in progress.
そのタスクは今、実施中です
A new project is in the works.
新しいプロジェクトが進行中です
The urgent meeting is in progress.
緊急会議をしているところです
We have many things on the go right now.
今、いろいろなことが進行中なんです
「完了」関連の英語表現例
It’s done.
その作業は終わりました
I’m done.
終わりました
I’m all done.
全部終わりました
I’ve wrapped it up.
それ、片付けました
I’ve completed the task.
その作業は終わりました
I’ve already done all the tasks for today.
今日のタスクはすべて終わらせました
「進捗」関連の英語表現例
We’re on schedule.
予定通りです
I’m behind schedule.
スケジュールより遅れています
I checked their progress.
私は彼らの進捗をチェックした
Let’s finish that task first.
まずその作業を終わらせてしまいましょう
When can you finish the task?
その作業はいつまでに終わりますか？
I reported my progress by email.
メールで進捗状況を報告しました
We need this completed by today.
これは今日中に終わらせたいです
When will you be done with that?
それはいつ終わりますか？
I haven’t started on that task yet.
まだその仕事には着手していません
How is the progress of the project?
プロジェクトの進捗はどうなっていますか？
It’s okay to put the task off for later.
その作業は後回しにしても大丈夫です
Now is the time to get this task done.
今このタスクを終わらせましょう。今こそこの作業を終わらせるときです
The plan is moving ahead of schedule.
計画は前倒しで進めています
Everyone, please report your progress.
みなさん、進捗状況を報告してください
I’ll get back to you as soon as it is done.
終わりましたらお伝えします
What is the cause of the schedule delay?
スケジュールの遅れの原因は何ですか？
It is under budget and ahead of schedule.
それは予算内で、そしてスケジュールを前倒ししています
Would you be able to get this done by then?
可能ならそれまでにこれを終わらせておいてくれませんか？
By when do you expect to complete the task?
その作業はいつまでに終わりますか？
He is falling behind in his responsibilities now.
彼は今、仕事が遅れています
Everything is going smoothly. My progress is good.
すべてうまくいっています。私の進捗は順調です
We need to reschedule due to an issue with the plan.
計画に問題が発生したため、リスケが必要です
The team is behind schedule and needs to take action.
チームはスケジュールが遅れているので、何とかしなくてはいけません
In the meeting, she’ll tell her boss about our progress.
彼女はミーティングで上司に進捗状況を伝えます
According to circumstances, we will put off these tasks.
状況によっては、これらのタスクを延期します
I need this urgently. Please make sure it’s done by then.
緊急に必要なんだ。それまでに必ず仕上げてください
Can you please complete the task by the end of the day?
その作業を今日中に終わらせてくださいませんか？
It’s difficult for me if you suddenly assign the task to me.
急にその仕事を振られても困ります
This is a priority task. Please finish it by today if possible.
これは優先度の高いタスクです。可能な限り今日中に終わらせてください
It would be helpful if you could finish it as soon as possible.
できるだけ早く終わらせてくれると、助かります
His schedule is full. Therefore, we cannot ask him to do the task.
彼のスケジュールはいっぱいです。なので、彼にはその作業を頼むことはできません
If a problem arises, please share the information with us immediately.
問題が発生したら、すぐに我々に情報共有してください
I have something to discuss with you about the progress of the project.
プロジェクトの進捗について、ご相談したいことがあるのですが
Finishing this task in two days is tough. Would it be possible to have four days?
この作業を2日で終わらせるのは厳しいです。4日いただくことは可能でしょうか？
The deadline for this task is tomorrow morning. I need it done by the end of today.
このタスクの締め切りは明日の朝だ。今日中に終わらせてほしい
Due to an issue that arose yesterday, the overall schedule will be delayed by one day.
昨日発生した問題のため、全体のスケジュールは1日遅れる予定です
We are behind schedule and our manager is considering increasing our staff to cope with it. What do you think?
我々のスケジュールが遅れているので、マネージャーは人員を増やして対応したいと考えているのですが、どう思いますか？
そのほか予定・スケジュール関連の英語表現例
It is suspended.
中断中です。中断しています
The task will be postponed.
そのタスクは延期されます
The task was canceled for some reason.
そのタスクは何らかの理由でキャンセルされました
Could you please help her with her work?
彼女の作業を手伝ってあげてくれませんか？
まとめ
いかがでしたでしょうか。タスク管理に関連する表現を身につけて、実際に使えるようにしましょう。ご参考までに。
New
新規
Canceled
中止
Waiting
待機中
In Progress
実施中
Pending
保留
Suspended
保留
Postponed
延期
Done
完了
Complete
完了
report
報告する
on schedule
スケジュール通り
ahead of schedule
予定より早い
behind schedule
予定より遅れる
fall behind …
… より遅れている
under budget
予算内で
progress
進捗、進捗状況
due to …
… が原因で、…が理由で
according to circumstances
状況に応じて、臨機応変に
put off
延期する
as soon as possible
できるだけはやく
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。