cast の熟語・フレーズ・イディオム23選【例文あり】

2022年8月29日

cast の熟語・フレーズ・イディオム23選【例文あり】

cast を使った熟語・フレーズ・イディオムの中から、ビジネスや日常会話で使うことができる表現を厳選しました。また、熟語とその意味だけではなく、各熟語に対し例文を複数掲載しています。

この記事で、身につけるきっかけにしていただけたらうれしいです。




cast の熟語・フレーズ・イディオム 一覧

cast about 広く探す
cast around 何かを探し回る
cast … aside … を捨てる
… を処分する
… を拒絶する
cast … away … を捨てる
… を処分する
… を拒絶する
be cast down 落ち込む
気が滅入る
憂鬱になる
be cast away 難破で足止めされる
cast aspersions on … 誹謗中傷する
cast a look
cast a glance
ある方向を見る
cast a smile ある方向に笑顔を向ける
cast doubt on …
cast suspicion on …
疑問を投げかける
cast one’s eyes over … … をすばやく鑑定する
cast light on … … が明らかになる
cast off いらないものを捨てる
船やボートを係留物から外す
鷹・猟犬を放す
編み物を仕上げる
cast on 編み物で、編み始めるために特別な縫い目を作る
cast … out … を強制的に排除する
文学的
cast … adrift … をサポートするのをやめる、… をサポートのない状態にする
漂流する
cast up 数字を足す
海岸に何かを積み重ねる
be cast in the same mold
be cast in the … mould
同じ性格です
… な性格です
in a cast 骨折を治すためにギブスで固定する
cast a spell 呪文を唱える
cast a vote
cast your vote
投票する
cast your mind back 思い出そうとする
cast pearls before swine よいもの・価値のあるものを、その価値がわからない人に提供する




cast の熟語・イディオム 例文

cast の熟語・イディオムの例文は以下の通りです。

 

cast about

cast about「広く探す」という意味です。

I’m casting around for an answer.
答えを探し求めています

He’s been casting around for reasons to make us believe that there are alternate universes.
彼は、別の宇宙を私たちに信じさせる理由を広く探し続けています

 

 

cast around

cast around「何かを探し回る」という意味です。

We cast around for ways to cut its costs.
コスト削減の方法を探し回りました

He cast around desperately for an affirmative answer.
彼は、必死になって肯定的な答えを探した

 

 

cast … aside

cast … aside「… を捨てる」「… を処分する」「… を拒絶する」という意味です。cast … away と同じ意味になります。

Be sure not to cast aside your time.
時間をムダにしないように

My dad cast his money aside in gambling, as he has done in the past.
父はこれまでしてきた通り、ギャンブルでお金を投じていました

 

 

cast … away

cast … away「… を捨てる」「… を処分する」「… を拒絶する」という意味です。cast … aside と同じ意味になります。

She cast away all her old books.
彼女は古い本をすべて捨てました

He cast all thoughts of revenge away, and then he went back to the drawing board.
彼は復讐の考えを捨て、一からやり直した

 

 

be cast down

be cast down「落ち込む」「気が滅入る」「憂鬱になる」という意味です。

You mustn’t be cast down.
落ち込んではいけません

She is not easily cast down.
彼女は簡単には落ち込みません

 

 

be cast away

be cast away「難破で足止めされる」という意味です。

The boat was cast away during the storm.
船は嵐で流された

The family was cast away on a desert island.
その一家は、無人島に漂流しました

 

 

cast aspersions on …

cast aspersions on 「… を誹謗中傷する」という意味です。… には、人や事柄が入ります。批判するとき、よくない発言・判断をするときに使います。

I don’t cast aspersions on him at all.
私は彼を中傷するつもりは、まったくありません

Think twice before you cast aspersions on his character.
彼の性格を誹謗中傷する前に、よく考えてください

 

 

cast a look / cast a glance

cast a look「ある方向を見る」という意味です。 cast a glance となる場合もあります。

She cast a glance at him.
彼女は、チラッと彼を見た

They cast a look back at that slide.
彼らは、そのスライドに視線を戻した

 

 

cast a smile

cast a smile「ある方向に笑顔を向ける」という意味です。

He cast a smile at her.
彼は彼女に笑顔を向けた

The chairman cast a smile at them all.
司会者は、彼らみんなに笑顔を向けた

 

 

cast doubt on … / cast suspicion on …

cast doubt on …, cast suspicion on …「… に疑問を投げかける」という意味です。… には人・物事両方入ります。何かや誰かに対して、人々が自信・信頼を失うときに使います。

He cast suspicion on her innocence.
彼は、彼女の無実に疑問を投げかけた

The incident has cast doubt on the guilty verdict.
この事件は、有罪判決に疑問を投げかけた

 

 

cast one’s eyes over …

cast one’s eyes over …「… をすばやく鑑定する」という意味です。

I cast my eyes over the menu.
私はメニューにさっと目を通した

We cast our eyes over a video of the incident.
我々は、事件映像に目を通した




cast light on …

cast light on …「… が明らかになる」という意味になります。状況・問題に対する説明や、理解を簡単にする情報を提供することです。

The video may cast light on the mystery of the case.
このビデオで、事件の謎があきらかになるかもしれません

He drew up a report to cast light on these related questions.
彼は、これらの関連した問題を明らかにするために報告書を作成しました

 

 

cast off

cast off には、主に3つの意味があります。順にお伝えします。

 

いらないものを捨てる

物を捨てるとき、人との関係性を断つとき両方に使います。

She cast off her son.
彼女は、息子を捨てました

I cast off books to move to the US.
アメリカに移住するために本を捨てました

 

船やボートを係留物から外す

The crew cast off our moorings lines.
船員は、係留索を外した

The boatman cranked the engine, cast off the rope.
船頭はエンジンをかけ、ロープを外した

 

鷹・猟犬を放す

She tried to cast off the dog, but she couldn’t.
彼女は犬を放そうとしたが、できませんでした

The captain cast off his hawks at the antelope.
キャプテンは、カモシカに向けて鷹を放った

 

編み物を仕上げる

編み物で、仕上げのために縫い目を次の縫い目にループさせることです。

I cast off that last stitch.
最後の一針を縫い目にループさせました

She cast off four stitches skillfully.
彼女は、上手に縫い目を外した

 

 

cast on

cast on「編み物で、編み始めるために特別な縫い目を作る」という意味です。

She is casting on using the weaving brush.
彼女は、ウィービングブラシを使って縫い目を作っています

I cast on sixty-four stitches and knit eight rows.
64の縫い目を作り、8行縫いました

 

 

cast … out

cast … out は「… を強制的に排除する」という意味です。… には人・物両方入ります。文学的な表現です。

The priest had cast out demons from her soul.
神官が、彼女の魂から悪霊を退散させた

The smaller minorities were cast out from the group.
より小さなマイノリティは、グループから追い出されました

 

 

cast … adrift

cast … adrift には、主に2つの意味があります。順にお伝えします。

 

… をサポートするのをやめる、… をサポートのない状態にする

Most restaurants in Japan cast adrift.
日本にあるほとんどのレストランが、サポートのない状態です

The bribery case may persuade the organization to cast them adrift.
贈収賄事件は、組織に彼らのサポートを止めるようにするかもしれません

 

漂流する

When I was cast adrift at sea, I didn’t drink seawater.
海に流されたとき、海水は飲みませんでした

They were cast adrift in the Atlantic Ocean on a lifeboat after surviving a shipwreck.
彼らは大西洋で難破して救命ボートで漂流していました

 

 

cast up

cast up には、主に2つの意味があります。順にお伝えします。

 

数字を足す

Let’s cast up all the figures in three minutes.
三分ですべての数字を足してみましょう

Cast up column D of figures using the function.
その機能を使って、D列の数値を足してください

 

 

海岸に何かを積み重ねる

The sea casts up marine debris on the coast.
海は、海岸に海洋ゴミを打ち上げる

A drowned body was cast up on the concrete blocks.
コンクリートブロックの上に、溺死体が打ち上げられていた

 

 

be cast in the same mold / be cast in the … mold

be cast in the same mold「同じ性格です」という意味です。same が形容詞になる場合は「… な性格です」という意味になります。moldmould となることもあるので注意が必要です。

The lifestyle is cast in a religious mold.
その生活は、宗教的な型にはめられたものです

Everyone in here may be cast in the same mold.
ここにいるみなさんは、よく似た性格かもしれません

The artisan and she are cast in the stubborn mold.
その職人と彼女は、よく似た頑固者です

The movie was cast in a similar mold, such as classics as this Japanese animation.
その映画は、日本の名作アニメによく似ています

 

 

in a cast

in a cast「骨折を治すためにギブスで固定する」という意味です。

Her right arm is in a cast.
彼女の右腕は、ギブスで固定されています

His leg was encased in a cast for at least ninety days.
彼の足は、少なくとも90日間固定されていました

 

 

cast a spell

cast a spell「呪文を唱える」という意味です。

The wizard cast a spell on fiends.
魔法使いは、悪霊に呪文を唱えました

The mage cast a healing spell over them.
魔導士は、彼らに回復呪文をかけました

 

 

cast a vote / cast your vote

cast a vote, cast your vote「投票する」という意味です。

The votes have been cast.
投票が完了しました

Cast your vote at the public hall.
公民館で投票してください

 

 

cast your mind back

cast your mind back「思い出そうとする」という意味です。

Do you cast your mind back to your first day at work?
入社初日のことを思い出せますか?

You’ll recall that the flack she received if you cast your mind back.
思い返してみると、彼女が受けてきた非難のことを思い出すでしょう

 

 

cast pearls before swine

cast pearls before swine「よいもの・価値のあるものを、その価値がわからない人に提供する」という意味です。直訳すると「豚の前に真珠を投げる」という意味になります。

Never cast pearls before swine.
価値がわからない人に、価値のあるものを提供してはならない

She described the constellations of blinking blue and red light to them, but it might be cast pearls before swine.
彼女は青や赤の光が点滅する星座を彼らに説明したが、ムダだったかもしれません




まとめ

cast の熟語・イディオム、いかがでしたでしょうか。

この記事内で使用した単語は、以下の通りです。あわせてご確認ください。上記にある英語表現例が、あなたの役に立つことを願っています。ご参考までに。

cast は動詞だと「投げる」「投影する」「役を割り当てる」で、名詞だと「鋳型」「キャスト」「投げること」などたくさんの意味があります。今回はこの cast について、簡単にお伝えします。 […]

alternate
別の

universe
宇宙

desperately
必死になって

affirmative
肯定的な

gambling
ギャンブル

revenge
復讐、リベンジ

desert island
無人島

aspersion
誹謗中傷

glance
一目、ちらっと見ること

chairman
会長、司会者

suspicion
疑問

innocence
無実

incident
事件

guilty
有罪

verdict
判決

mystery
謎、ミステリー

related
関係した

moorings lines
係留索

boatman
船頭

antelope
カモシカ

stitch
一針、スティッチ

skillfully
上手に、巧みに

knit
編む、縫う

priest
神官、

demon
悪魔、デーモン

soul
魂、ソウル

minority
少数派、マイノリティ

bribery
贈収賄

persuade … to ~
… を~するよう説得する

adrift
漂流して

seawater
海水

Atlantic Ocean
大西洋

shipwreck
難破

figures
数値

column
柱、列 (表などの)、コラム

function
機能

marine debris
海洋ゴミ

coast
海岸

drowned body
溺死体、どざえもん

concrete
具体的な、コンクリート

mold

mould

religious
宗教的な

artisan
職人

stubborn
ガンコな

similar
似た

encase
固定する

at least
少なくとも

spell
呪文

fiend
悪霊

wizard
魔法使い

mage
魔導士

healing
回復する、ヒーリング

public hall
公民館

vote
投票、投票する

recall
思い出す

flack
非難

swine
豚、イヤなもの

pearl
真珠

constellations
星座

blink
点滅する

describe
説明する、描写する

 

make make の熟語・英語表現・イディオム52選【例文あり】
bring bring の熟語・英語表現・イディオム16選【例文あり】
go go の熟語・英語表現・イディオム28選【例文あり】
get get の熟語・英語表現・イディオム46選【例文あり】
put put の熟語・英語表現・イディオム25選【例文あり】
hold hold の熟語・英語表現・イディオム23選【例文あり】
take take の熟語・英語表現・イディオム38選【例文あり】
fall fall の熟語・英語表現・イディオム13選【例文あり】
run run の熟語・英語表現・イディオム15選【例文あり】
have have の熟語・英語表現・イディオム38選【例文あり】
show show の熟語・英語表現・イディオム22選【例文あり】
pick pick の熟語・英語表現・イディオム13選【例文あり】
look look の熟語・英語表現・イディオム29選【例文あり】
set set の熟語・英語表現・イディオム17選【例文あり】
come come の熟語・英語表現・イディオム50選【例文あり】
see see の熟語・英語表現・イディオム38選【例文あり】
wrap wrap の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム7選【例文あり】
change change の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム10選【例文あり】
blow blow の熟語・英語表現・イディオム21選【例文あり】
rise rise の熟語・英語表現・イディオム11選【例文あり】
turn turn の熟語・英語表現・イディオム38選【例文あり】
ask ask の熟語・英語表現・イディオム10選【例文あり】
give give の熟語・英語表現・イディオム25選【例文あり】
let let の熟語・英語表現・イディオム33選【例文あり】
throw throw の熟語・英語表現・イディオム24選【例文あり】
keep keep の熟語・英語表現・イディオム36選【例文あり】
know know の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム37選【例文あり】
spread spread の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム6選【例文あり】
walk walk の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム18選【例文あり】
open open の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム9選【例文あり】
close close の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム6選【例文あり】
weigh weigh の意味・英語表現・フレーズ・熟語・イディオム6選【例文あり】
catch catch の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム11選【例文あり】
call call の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム26選【例文あり】
tell tell の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム24選【例文あり】
read read の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム12選【例文あり】
hand hand の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム53選【例文あり】
hit hit の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム24選【例文あり】
spare spare の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム9選【例文あり】
kick kick の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム27選【例文あり】
stick stick の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム28選【例文あり】
talk talk の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム36選【例文あり】
break break の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム38選【例文あり】