weigh の意味・英語表現・フレーズ・熟語・イディオム6選【例文あり】

2022年8月29日

weigh の意味・英語表現・熟語・イディオム6選【例文あり】

weigh を使った熟語の中で、ビジネスや日常会話で使うことができる表現を厳選してまとめました。また、熟語とその意味だけではなく、各熟語に対し例文を複数掲載しています。

この記事で、身につけるきっかけにしていただけたらうれしいです。




weigh の意味と例文

weigh「量る」「評価する」「影響力を持つ」という意味です。この単語は以下のように使われます。例文とあわせてご確認ください。

  • 重要である
  • 重さを調べる
  • 特定の重量を持つ
  • 意思決定に影響力を持つ
  • 行動・決断を視野に入れた上で、重要性・性質を評価する

 

weigh の例文

How much do you weigh?
体重はいくつ?

How much does it weigh?
重さはどれくらいですか?

The witness weighed against her.
証人は、彼女に不利な立場でした

It weighs only about one kilogram.
重さは、約1キロほどしかありません

She was born weighing about 3200 grams.
彼女は、3200キログラムで生まれました

The fallout is weighing on business sentiment.
その影響で、景況感が悪化しています

He weighed out 2 kilograms of sweet potatoes.
彼は、2キロのサツマイモを測りました

We have to weigh the benefits against the risk.
リスクと利益を天秤にかけなければならない

We have to weigh our words carefully on the SNS.
SNS上では、自分の言葉を吟味しなければなりません

He weighed everything from his feelings to decisions.
彼は、自身の感情から決断まですべてをよく考えていました

Those must be weighed against the risks standing on the sidelines.
それらは、傍観するリスクを天秤にかけなければならない

 

 

weigh の熟語・英語表現・イディオム 一覧

weigh … down 圧迫する
重荷になる
weigh in 議論に参加する
重さを測る
weigh on … … の重荷になる
weigh … out … を量る
weigh … up 注意深く検討する
weigh a ton かなり思い

 

weigh の熟語・英語表現・イディオム 例文

weigh の熟語・英語表現・イディオムの例文は、以下の通りです。

 

weigh … down

weigh … down は、主に2つの意味があります。順にお伝えします。

 

誰かに重荷を背負わせる

The responsibility of looking after my parents weighs me down.
両親を世話する責任が、私を追い詰めています

The huge burden of worry they were carrying weighed us down.
彼らが持ってきた心配の大きな負担で、私たちは重荷に感じていました

 

重荷になる

The car weighs me down.
その車は、重くて扱いにくい

The drenched clothes weighed him down.
びしょぬれの服が、彼の重荷になった

 

 

weigh in

weigh in は、主に2つの意味があります。順にお伝えします。

 

議論に参加する

He weighed in with your suggestions.
彼は、あなたの提案を議論しました

The government does not weigh in with financial aid.
政府は、財政援助を議論しませんでした

 

重さを測る

Weigh in all your baggage.
すべての手荷物の重さを測ってください

She doesn’t want to weigh in at more than 60 kilograms.
彼女は、60キロ以上になりたくないです

 

 

weigh on … : … に重くのしかかる

The identity theft weighed on her mind.
なりすましが、彼女に重くのしかかった

I think that something is weighing on his mind.
彼の心には、何かが重くのしかかっているのだと思います

 

 

weigh … out : … を量る

The staff weighed out half a kilo of flour.
店員は、小麦0.5キロ量った

Please weigh out three kilograms of soybean for me.
大豆3キロ、量ってください

 

 

weigh … up : 注意深く検討する

何かを決める前にメリットとデメリットを注意深く検討する、人の能力・状況・性格について考えを持つときに使います。

We have to weigh up the pros and cons.
我々は、長所と短所を比較検討する必要があります

They weighed up all the briefing details.
彼らは、要旨の詳細を注意深く検討しました

 

 

weigh a ton : かなり重い

フォーマルな表現ではありません。

There seems to weigh a ton.
かなり重そうです

The cardboard box is full of books and weigh a ton.
段ボールは本でいっぱいで、かなり重いです




まとめ

weigh の熟語・英語表現・イディオム、いかがでしたでしょうか。この記事で使われている単語も、表の下に記載しました。あわせてご確認ください。

weigh … down 圧迫する
重荷になる
weigh in 議論に参加する
重さを測る
weigh on … … の重荷になる
weigh … out … を量る
weigh … up 注意深く検討する
weigh a ton かなり思い

responsibility
責任

look after …
… の世話をする

huge
巨大な

burden
負担、主に

drench
ずぶ濡れになる

suggestion
提案

financial aid
財政援助

identity theft
なりすまし

flour
小麦粉

soybean
大豆

pros and cons
長所と短所

briefing
要旨

detail
詳細

cardboard box
段ボール箱




make make の熟語・英語表現・イディオム52選【例文あり】
bring bring の熟語・英語表現・イディオム16選【例文あり】
go go の熟語・英語表現・イディオム28選【例文あり】
get get の熟語・英語表現・イディオム46選【例文あり】
put put の熟語・英語表現・イディオム25選【例文あり】
hold hold の熟語・英語表現・イディオム23選【例文あり】
take take の熟語・英語表現・イディオム38選【例文あり】
fall fall の熟語・英語表現・イディオム13選【例文あり】
run run の熟語・英語表現・イディオム15選【例文あり】
have have の熟語・英語表現・イディオム38選【例文あり】
show show の熟語・英語表現・イディオム22選【例文あり】
pick pick の熟語・英語表現・イディオム13選【例文あり】
look look の熟語・英語表現・イディオム29選【例文あり】
set set の熟語・英語表現・イディオム17選【例文あり】
come come の熟語・英語表現・イディオム50選【例文あり】
see see の熟語・英語表現・イディオム38選【例文あり】
wrap wrap の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム7選【例文あり】
change change の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム10選【例文あり】
blow blow の熟語・英語表現・イディオム21選【例文あり】
rise rise の熟語・英語表現・イディオム11選【例文あり】
turn turn の熟語・英語表現・イディオム38選【例文あり】
ask ask の熟語・英語表現・イディオム10選【例文あり】
give give の熟語・英語表現・イディオム25選【例文あり】
let let の熟語・英語表現・イディオム33選【例文あり】
throw throw の熟語・英語表現・イディオム24選【例文あり】
keep keep の熟語・英語表現・イディオム36選【例文あり】
know know の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム37選【例文あり】
spread spread の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム6選【例文あり】
walk walk の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム18選【例文あり】
open open の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム9選【例文あり】
close close の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム6選【例文あり】
catch catch の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム11選【例文あり】
call call の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム26選【例文あり】
tell tell の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム24選【例文あり】
read read の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム12選【例文あり】
hand hand の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム53選【例文あり】
hit hit の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム24選【例文あり】
spare spare の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム9選【例文あり】
kick kick の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム27選【例文あり】
stick stick の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム28選【例文あり】
talk talk の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム36選【例文あり】
break break の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム38選【例文あり】
cast cast の熟語・フレーズ・イディオム23選【例文あり】