ドライブ・車の運転で使う英語表現40フレーズ【英会話用例文】
誰かと一緒に車で出かけるとき、車の中で会話をすると思います。
「シートベルトを締めてください」
「少し気持ち悪いです。車酔いかも」
「ガソリンがなくなりそう。次のサービスエリアに寄りましょう」
これらは英語でどう表現すればよいのでしょうか？今回はドライブ・車の運転で使う英会話・英語表現をお伝えします。参考になるものばかりです。ぜひ最後までチェックしてください。
ドライブ・車の運転で使う英語表現
この記事では以下の3つの観点でドライブ・車の運転で使う英語表現をお伝えします。
- 「運転前」の英語表現
- 「運転中」の英語表現
- 「運転後」の英語表現
「運転前」の英語表現
Drive safely.
安全運転で
Fasten your seatbelt.
シートベルトを締めて
I hope it will not rain today.
今日は、雨が降りませんように
Buckle up for safety, please.
安全のために、シートベルトを締めてください
Do you know the way to the National Park?
国立公園までの道はわかりますか？
I’ll set up the destination on the navigation app.
ナビゲーションアプリに、目的地を入力します
「運転中」の英語表現
Are you thirsty?
喉、かわいた？
Fill it up, please.
満タンにしてください
Trouble sleeping?
眠れない？
He is already asleep.
彼はもう寝てます
How long will it take?
どれくらいかかる？(時間)
Fill up my car, please.
満タンにしてください
We got stuck in traffic.
渋滞にハマった
Let’s switch drivers there.
そこで運転手、交代しよう
Well, is this the right way?
えーっと、これ道あってます？
Can you go a little slower?
もう少しゆっくり運転して
Should I drive instead now?
運転、代わったほうがいい？代わりに運転した方がいい？
Can you drive a car instead?
代わりに運転できますか？
I think we took the wrong route.
道、間違えたと思う
Fill it up with regular, please.
レギュラー満タンにしてください (ハイオクは premium, ディーゼル車は diesel)
Do you know which way to take?
どっちの道行けばいいか、わかる？
I feel a bit sick. I might be getting car sick.
少し気持ち悪いです。車酔いかも
Can you stop by the convenience store?
コンビニに寄ってくれる？
I’ll show you the way if you don’t know.
道わからないのであれば、案内します
Let me know if you want to take a break.
休憩したいときは言ってください
I took out a piece of gum and I chewed it.
ガムを一枚とって噛んでいました
I don’t know the way to the seashore.
海岸までの道がわかりません
I cannot find my IC card. Where did I put that?
カードが見つからない。どこへ置いたっけ？(高速のカードなどで)
Are you getting car sick? Should we take a break?
車に酔った？休憩したほうがいい？
I’m hungry. Do you think we could get something to eat?
お腹すいたー。何か食べ物買ってくるのはどうかな？
We’re running out of gasoline. Let’s stop at the next service area.
ガソリンがなくなりそう。次のサービスエリアに寄りましょう
「運転後」の英語表現
Here we are!
着いた！
Can we park here?
ここ、停められますか？
Still sleeping? Let’s go.
まだ寝るの？行くよー
Let’s get out of the car.
車から降りよう
We arrive at the beach area.
海に着いたよ
Wake up. Let’s stretch our body.
起きて。体を伸ばそう
I’ll park there now. Wait a minute.
あそこに停めるよ。ちょっと待ってて
I’ll get something to drink. What do you want?
飲み物、買ってくるよ。何、飲みたい？
Don’t go there. You can see the sign says ‘No Trespassing.’
そっちいかないで、立ち入り禁止のサインがあるでしょ
まとめ
ドライブの英語表現、いかがでしたでしょうか。安全運転しながら、英語での会話も楽しめるといいですね。ご参考までに。
safely
安全に
fasten
締める
buckle up
シートベルトを締める
get stuck
行き詰まる、渋滞にはまる
get car sick
車酔いする
chew
噛む
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。