diagnose の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

2025年3月15日

diagnose の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

diagnose を用いて「彼女が子供の頃、糖尿病と診断されました」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




diagnose の意味と簡単な使い方

diagnose「診断する」という意味です。この単語は「症状を調べて、病気や問題の性質を特定する」ことを意味します。病気だけではなく、機械の故障などにも使われることに注意が必要です。具体的には、以下の例文をご確認ください。

 

例文

The doctor diagnosed the illness as flu.
医者は病気をインフルエンザと診断しました

The girl was diagnosed with a blood disorder.
その子は血液疾患と診断されました

The cancer is easy to treat if diagnosed early.
その血液疾患は早期発見で治療が簡単です

She was diagnosed with diabetes when she was a child.
彼女が子供の頃、糖尿病と診断されました

The lady was wrongly diagnosed with inoperable breast cancer.
その女性は、手術不能の乳がんと誤診されました

The mechanic engineer diagnosed the engine problem by listening.
その整備士は聞くだけで、エンジンの問題を判断しました

She diagnosed a viral infection and prescribed aspirin and an antibiotic.
彼女はウィルス感染症と診断し、アスピリンと抗生物質を処方した

The young electrician diagnosed a fault in the wiring and separated it from the others.
若い電気技師は、配線の故障と診断し、故障個所を切り離しました

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。私はこの単語を英語での会話で使ったことはありません。しかし、使う人は使うのではないでしょうか。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。

diagnose
診断する

illness
病気

flu
インフルエンザ

blood disorder
血液疾患

diabetes
糖尿病

cancer
ガン

viral infection
ウィルス感染

breast
胸、胸部

inoperable
手術不能の

wrongly
誤って

prescribe
処方する

aspirin
アスピリン

antibiotic
抗生物質

electrician
電気工事士

mechanic engineer
技術者

wire
配線、ワイヤー

fault
故障

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。