draw の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム23選【例文あり】
draw を使った熟語・フレーズ・イディオムの中から、ビジネスや日常会話で使うことができる表現を厳選しました。また、熟語とその意味だけではなく、各熟語に対し例文を複数掲載しています。
この記事で、身につけるきっかけにしていただけたらうれしいです。
draw の熟語・フレーズ・イディオム 一覧
| draw a bead on … (get a head on …) |
… を狙いを定める、… に照準を合わせる … を完全に理解する ※ アメリカ英語 |
|---|---|
| draw a blank | 失敗する、良い回答が得られない |
| draw a conclusion | 結論を導き出す ・状況について検討し、何が正しいか・真実なのか・何が起こりそうなのかについて判断する |
| draw a veil over … | … のことは不快で考えたくないので口にしない ※ イギリス英語 |
| draw back | 手を引く・引き下がる ・やるべきことをやらないと選択する ・恐れる・驚くので誰か・何かから離れる |
| draw blood | 出血する |
| draw breath | 一息つく ※ イギリス英語 |
| draw close draw near |
近くなる 近くによる ・時間的・空間的に近くなる |
| draw … down draw down … |
融資枠・ファンドからお金を引き出す 貯水池・採取場から水・油・ガスを採取する ある場所の軍事力の規模を縮小する |
| draw fire | 非難を招く |
| draw A from B | B から A を得る ・特定のソースから何かを手に入れるときに使用 |
| draw in | 日が短くなる 夜が来るのが早くなる ・秋・冬に季節が変わって日が短くなるときに使用 ※ イギリス英語 |
| draw A into B | A を B に巻き込む ・不快な状況・困難なことに巻き込もうとするときに使用 |
| draw … off draw off … |
液体を抜く・取り出す ・パイプを通じて流すとき、大量の液体から少量の液体を取り出すときに使用 |
| draw … on draw on … |
終わりに近づく 経験・才能・スキルを活かす タバコ・パイプの煙を吸う |
| draw … out draw out … |
長持ちさせる・必要以上に何かを長引かせる さらに話をするよう、さりげなく誘導する 銀行からお金を引き出す |
| draw someone’s eyes | 相手の注意を引く |
| draw the curtains | カーテンを引く・離す |
| draw the line | 一線を引く ・間違っていると思っていることをしないようにする・制限を加えている |
| draw to an end draw to a close |
終わる |
| draw … up draw up … |
計画書・契約書などの書類・公式文書を詳細に作成する 停止する |
| draw oneself up | 体を起こす・自分の体を直立させる 自分を大きく見せようとする・自分を重要視されるために、まっすぐ立つ |
| quick on the draw | 行動・反応がとても速い ・すばやく銃を抜くときにも使用 |
draw の熟語・イディオム 例文
draw の熟語・フレーズ・イディオムの例文は以下の通りです。
draw a bead on …
draw a bead on … には、主に2つの意味があります。順にお伝えします。draw a bead on … はアメリカ英語で get a bead on … と同じです。
「… を狙いを定める」「… に照準を合わせる」という意味です。
It doesn’t help drawing a bead on charging boars.
突進してくるイノシシに照準を合わせるのは難しい
Police officers are in the right spot to draw a bead on the culprits.
警察は犯人を狙うのにちょうどいい位置にいます
He looked around, trying to draw a bead on the island.
彼は周囲を見渡し、その島を把握しようとした
It would be hard to draw a bead on his full of sensibility.
彼の感性の豊かさを完全に理解するのは難しいだろう
draw a blank
draw a blank は「失敗する」「良い回答が得られない」という意味です。
The scout drew a blank.
スカウトは空振りに終わりました
Detectives drew a blank as no one saw Camille on that day.
その日 Camille を見た人はおらず、刑事はよい返答が得られませんでした
draw a conclusion
draw a conclusion は「結論を導き出す」という意味です。状況について検討し、何が正しいか・真実なのか・何が起こりそうなのかについて判断するときに使います。
I drew a logical conclusion by building on my research.
研究調査を積み重ねて、論理的な結論を導き出しました
I drew a definite conclusion from the fact with discretion.
事実からある確かな結論を慎重に導き出しました
draw a veil over …
draw a veil over … は「… のことは不快で考えたくないので口にしない」という意味になります。ヴェールをかけるということです。
My brain drew a veil over what happened here.
私の脳はここで起きたことにヴェールをかけた
I tried to draw a veil over what went on yesterday.
昨日までのことをヴェールに包もうとした
draw back
draw back は「手を引く」「引き下がる」という意味です。やるべきことをやらないと選択するとき、恐れる・驚くので誰か・何かから離れるときに使います。
We drew back from attempting further communication.
私たちはそれ以上コミュニケーションをとるのをやめた
The politician seems to be drawing back on his commitment.
その政治家は、公約からは手を引いているようだ
draw blood
draw blood は「出血する」という意味です。
We’ll draw blood if a vampire sees us.
吸血鬼に見られたら、血に抜かれるぞ
The grievous blow drew blood from his left arm.
痛烈な一撃で左腕から血を流した
draw breath
draw breath は「一息つく」という意味です。
I never draw breath today.
今日は息つく暇もない
He was pausing to draw breath in the resting room.
彼は休憩室で一息ついていた
draw close, draw near
draw close, draw near は「近くなる」「近くによる」という意味になります。時間的・空間的に近くなるということです。
Draw near.
近こう寄れ
The X Day is drawing nearer.
Xデーが近づいてきました
He draws close here no more.
彼はここには決して近づかない
I ran away as someone in the distance drew close.
遠くにいた誰かが近づいてきたので逃げました
draw … down, draw down …
draw … down, draw down … には、主に3つの意味があります。順にお伝えします。
We have to draw down our father’s retirement stash.
私たちは父の老後の蓄えを切り崩さなければならない
The government drew national wealth down to pay for pensions.
政府は年金を支払うために国富を切り崩した
They don’t draw down water supplies.
水源を枯渇させることはない
This country is drawing down its oil reserves.
この国は石油の埋蔵量を減らしている
The U.S. is going to draw down troop strength.
米国は兵力を縮小する予定です
The allied forces drew down their military forces in the peninsula.
連合国軍は半島の軍備を縮小した
draw fire
draw fire は「非難を招く」という意味です。
His politics have been drawing fire.
彼の政治は非難を浴びています
The diplomatic gaffe continued to draw fire.
外交的失言は炎上し続けた
draw A from B
draw A from B は「B から A を得る」という意味です。特定のソースから何かを手に入れるときに使います。
From where did you draw this conclusion?
どこからその結論を導き出したのですか？
I drew inspiration from magnificent sceneries.
壮大な風景からインスピレーションを得ました
draw in
draw in は「日が短くなる」「夜が来るのが早くなる」という意味のイギリス英語です。
The days began to draw in because of changing autumn.
秋が来て、日が短くなり始めた
The days draw in around here at the beginning of October.
この辺りは10月初めに日が短くなります
draw A into B
draw A into B は「A を B に巻き込む」という意味です。不快な状況・困難なことに巻き込もうとするときに使います。
He intended to draw us into the argument.
彼は私たちを議論に巻き込もうとした
I refused to be drawn into the internal strife.
内輪もめに巻き込まれるのを拒否した
draw … off
draw off は「液体を抜く・取り出す」という意味です。パイプを通じて流すとき、大量の液体から少量の液体を取り出すときに使います。
The butler drew off a glass of beer.
執事はビールをグラスに注いだ
The nurse drew her blood off to test.
看護師は検査のために彼女の血液を抜いた
draw … on, draw on …
draw … on, draw on … には、主に3つの意味があります。順にお伝えします。
The time drew on.
時は流れていった。時間が過ぎていった
The night drew on while we talked.
話しているうちに、夜が更けていった
As the journey drew on, I began to get tired.
旅が進むにつれ、疲れが出始めた
The number of customers decreased gradually as the afternoon drew on.
午後になるにつれて、客が徐々に減ってきました
何かをするために自分の知識を活用するときに使います。
I felt like I drew on my experiences.
経験を活かしたという感じでした
He has 7 years’ programming experience to draw on.
彼は7年間のプログラミング経験を活かすことができます
I would like you to draw on your professional expertise.
専門的な知識を活かしてほしい
She draws on her experiences in her years of a businessperson.
彼女は会社員時代の経験を活かしている
take a draw on … も同じです。
I lit my cigarette and drew it on slowly.
タバコに火をつけ、ゆっくりと吸った
He is taking a draw on his cigarette now.
彼は一服している
draw … out, draw out …
draw … out, draw out … には、主に3つの意味があります。順にお伝えします。
He drew the meeting out for another hour.
彼は会議を1時間延長させた
The argument drew the session out to three hours.
議論でセッションが3時間にも及んだ
They drew him out the confidential.
彼らは機密事項を彼から聞き出した
The agent drew out the secret from that guy.
エージェントは奴から秘密を聞き出した
I drew out a spending allowance.
お小遣いを引き出した
I tried to draw out one thousand dollars in cash.
現金で1000ドル引き出そうとした
draw someone’s eyes
draw someone’s eyes は「相手の注意を引く」という意味です。
My eyes were drawn to her.
私の目は彼女に引き寄せられました
We have mounted a propaganda campaign to draw people’s eyes to the harmful effects of these changes.
私たちはこのような変化の弊害に目を向けさせるために、宣伝活動を展開してきました
draw the curtains
draw the curtains は「カーテンを引く・離す」という意味です。
I drew the curtains shut silently.
私は静かにカーテンを閉めた
I drew the curtains open and looked out.
カーテンを開けて、外をみた
draw the line
draw the line は「一線を引く」という意味です。間違っていると思っていることをしないようにする・制限を加えているときに使います。
I draw the line at saying dirty words.
汚い言葉を言うことには一線を引いている
She drew the line at calling it less favorable.
彼女は好ましくないものと言って、一線を引いた
draw to an end / draw to a close
draw to an end, draw to a close は「終わる」という意味です。
Things drew to a close.
幕を閉じた
Winter drew to an end.
冬が終わりを告げた
draw … up, draw up …
draw … up, draw up … には、主に2つの意味があります。順にお伝えします。
The agent drew up an agreement.
代理店は契約書を作成した
We are going to draw up a detailed plan for the introduction of new medical treatments.
新しい医療を導入のための詳細計画を策定する予定です
A taxi drew up to the taxi stand in front of the station.
駅前のタクシー乗り場に、1台のタクシーが停車した
She drew up at the bus stop where she met her old friend.
彼女はバス停で旧友と再会した
draw oneself up
draw oneself up には、主に2つの意味があります。順にお伝えします。
I drew myself up self-consciously.
照れくさそうに体を起こした
She stared at him and he drew himself up stiffly.
彼女が彼をにらむと、彼は体が硬直した
The prince drew himself up, full of dignity.
王子は威厳に満ちたように胸を張って立った
My friend tends to draw himself up to his full height in public.
私の友達は人前では自分を大きく見せようと胸を張って立つ傾向があります
quick on the draw
quick on the draw は「行動・反応がとても速い」という意味です。すばやく銃を抜くときにも使います。
We avoided facing a gunner who’s quick on the draw.
すばやく銃を抜くことができる射撃手との対峙するのを避けた
We were far too quick on the draw in handling a situation like this.
このような状況に対応するのが、あまりにも速すぎました
まとめ
draw の熟語・イディオム、いかがでしたでしょうか。
この記事内で使用した単語は、以下の通りです。あわせてご確認ください。上記にある英語表現例が、あなたの役に立つことを願っています。ご参考までに。
bead
数珠玉、ビーズ、ガラス玉
charge
充電する、突進する、チャージ
boar
イノシシ
police officer
警察官
culprit
犯人
look around
見渡す
sensibility
感性
scout
斥候、スカウト
detective
探偵、刑事
conclusion
結論
logical
論理的な、ロジカル
research
研究、リサーチ
definite
確かな
fact
事実
discretion
慎重、裁量
attempt
試す、試みる
further
さらなる
communication
コミュニケーション
politician
政治家
commitment
公約、コミットメント
vampire
吸血鬼、ヴァンパイア
blood
血
grievous
痛烈な
blow
一撃
pause
一息つく、ポーズ
run away
逃げる
retirement
リタイア
stash
隠匿物、こっそりしまう
wealth
富
pension
年金
troop strength
兵力
peninsula
半島
allied force
連合国軍
military force
軍事力
politics
政治
diplomatic
外交的な
gaffe
失言
continue
続ける
inspiration
インスピレーション
magnificent
壮大な
scenery
風景
intend to ～
意図して～する、～しようとする
argument
議論、引数
refuse
拒否する
internal strife
内輪もめ
butler
執事
nurse
看護師
journey
旅、旅行
get tired
疲れる
the number of …
… の数
decrease
減る、減少する
gradually
徐々に
experience
経験
professional
専門的な、プロフェッショナルな
expertise
知識
businessperson
会社員
light
光る、つける、ライト
cigarette
タバコ
confidential
機密事項
agent
代理店、エージェント
allowance
お小遣い
mount
展開する、マウント
propaganda
プロバガンダ
campaign
キャンペーン
harmful
有害な
effect
効果
silently
静かに
curtain
カーテン
dirty words
汚い言葉
favorable
好ましい
agreement
約束、同意、契約書
detailed
詳細な
medical
医療的な、メディカル
treatment
治療、トリートメント
in front of …
… の前
self-consciously
人目を気にして、照れくさそうに
stare at …
… をにらむ
stiffly
ぎごちない態度で
dignity
威厳、尊厳、品位
prince
王子、プリンス
tend to ～
～する傾向がある
height
身長、高さ
in public
人前で
quick
速い、クイック
avoid
避ける
face
顔、対峙する
handle
ハンドル、対処する
situation
状況、シチュエーション
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。