catch の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム11選【例文あり】
catch を使った熟語の中から、ビジネスや日常会話で使うことができる表現を厳選しました。また、熟語とその意味だけではなく、各熟語に対し例文を複数掲載しています。
この記事で、身につけるきっかけにしていただけたらうれしいです。
catch の熟語・英語表現・イディオム 一覧
| catch on | 人気になる 理解する |
|---|---|
| catch out | 複雑な状況に陥る 見破る |
| catch up | 追いつく 取り上げる 久しぶりに会う |
| catch up in | … に巻き込む |
| catch up on | 遅れを取り戻す |
| catch up someone on something | 誰かに何かの情報を与える |
| catch up with someone | … に追いつく (何かに) … が巻き込まれる |
| catch someone eye | 目を引く・目につく |
| catch someone napping | 油断する 昼寝する |
| catch someone red-handed | 現行犯で捕まる |
| catch someone with pants down | 恥ずかしい思いをさせる 秘密を暴露する |
catch の熟語・英語表現・イディオム 例文
catch の熟語・英語表現・イディオムの例文は、以下の通りです。
catch on
catch on には、主に2つの意味があります。順にお伝えします。
Her song caught on quickly.
彼女の歌はすぐに広まりました
His idea is good, but it’ll never catch on.
彼の考えはよいと思いますが、流行らないと思います
She’s very quick to catch on.
彼女はとても早く理解します
It took me time to catch on to the directions.
道がわかるまで、時間がかかりました
catch out
catch out には、主に2つの意味があります。順にお伝えします。
She might get caught out by the disaster.
彼女は災害に巻き込まれる可能性があります
The solicitor is caught out by the credit market collapse.
その弁護士はクレジット市場の崩壊に巻き込まれています
間違いなどを見破るときに使います。
She saw a chance to catch them out.
彼女はこれを機にそれらの間違いを見破りました
That guy reacted like a child caught out in a lie.
その男は間違いを見破られた子供のような反応をした
catch up
catch up には、主に3つの意味があります。順にお伝えします。
I’ll catch you up later.
あとで追いつきます
My friend quickened her pace to catch up with us.
友達は私たちに追いつくためにペースを上げた
The robbery caught up her bags.
強盗は彼女のバッグを取り上げた
That guy was caught up in the money.
あの男はお金をとり上げられました
Let’s catch up.
会いましょう
We might want to catch up sometime soon.
近いうちにまた会いましょう
catch up in …
catch up in … は「… に巻き込む」という意味です。get とセットで使用されるか、受身形で使われることが多いです
He got caught up in a brawl.
彼はケンカに巻き込まれました
She’s caught up in the scheme.
彼女はその計画に巻き込まれた
I don’t want you to get caught up in the confrontation.
対立に巻き込みたくありません
catch up on
catch up on は「遅れを取り戻す」という意味です。
We have to catch up on our office work.
仕事の遅れを取り戻さなければいけない
I’ll catch up on lost time by working harder.
一生懸命働くことで、失った時間を取り戻します
catch up someone on something
catch up someone on something は「誰かに何かの情報を与える」という意味です。
She caught me up on the news.
彼女は私にそのニュースを伝えた
I caught them up on what’s happening at the front.
私は彼らに前で何が起きていたのかを伝えた
catch up with …
catch up with … には、主に2つの意味があります。順にお伝えします。
Go ahead. I’ll catch up with you later.
お先どうぞ。あとで追いつきますね
There is some time to catch up with her.
彼女に追いつく時間はあります
I have to work harder to catch up with others.
ほかに追いつくためにも、一生懸命働かないといけないですね
It was clear that we had no chance of catching up with them.
彼らに追いつく機会がなかったのは、明らかでした
The argument has caught up with him.
彼は議論に巻き込まれた
catch one’s eye
catch one’s eye は「目を引く」「目につく」という意味です。
The photograph caught her eye.
一枚の写真が彼女の目を引きました
A movement in the thicket caught my eye.
やぶの中の動きが目をつきました
The beautiful scenery in the video caught my eye.
映像の中の美しい景色が、私の目をひきました
I stopped browsing a magazine when the actress caught my eye.
女優が目に入ったとき、雑誌を読むのをやめました
catch someone napping
catch someone napping には、主に2つの意味があります。順にお伝えします。
He is not often caught napping.
彼は油断することがあまりありません
The country was caught napping again.
その国は再び油断しました
The baby was caught napping again three minutes later.
3分後にはその子は昼寝しました
Something happened when I was caught napping on the sofa.
ソファで昼寝しているとき、何かが起きました
catch someone red-handed
catch someone red-handed は「現行犯で捕まる」という意味です。
That guy robbed the store and was caught red-handed.
その男は店に強盗に押し入り、現行犯で捕まりました
Time after time she’s caught red-handed, committing a crime.
何度も彼女は犯罪を犯して捕まりました
catch someone with pants down
catch someone with pants down には、主に2つの意味があります。順にお伝えします。
He got caught with his pants down a little bit.
彼は少し恥ずかしい思いをしました
Everyone has gotten caught with their pants down on this.
みんな恥ずかしい思いをしました
It caught them with their pants down.
彼らの秘密は暴露されました
He doesn’t want to be caught with his pants down.
彼は秘密を暴露されたくはない
まとめ
いかがでしたでしょうか。この記事で使用されている主な単語・熟語などの意味もまとめました。あわせてご確認ください。ご参考までに。
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。