fill の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム9選【例文あり】

2024年1月13日

fill の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム9選【例文あり】

fill を使った熟語・英語表現・フレーズ・イディオムの中から、ビジネスや日常会話で使うことができる表現を厳選しました。また、熟語とその意味だけではなく、各熟語に対し例文を複数掲載しています。

この記事で、身につけるきっかけにしていただけたらうれしいです。




fill の熟語・フレーズ・イディオム 一覧

fill in 公式文書に必要事項を記入する
誰かに追加情報・不足事項を与える
不在の人・できない人の代わりにその人の仕事する
fill out 大人の体型に近づく
体重が増える・丸みを帯びる
公式文書・フォームに必要情報を記入する
fill up 食べきれないほど食べる
満たす・満タンにする
fill an order お客様が注文した商品を提供する
fill in time 暇をつぶす・時間をつぶす
fill the bill 条件を満たす
fill your boots 欲しいだけ取って
できるだけ多く手に入れる

イギリス英語
フォーマルな表現ではありません
have big boots to fill
have big shoes to fill
後継者として大きな責任を持つ
・先に特定の仕事・ポジションを持っていた人に負けないよう、優秀でなければならない
fill A with B A を B で満たす




fill の熟語・フレーズ・イディオム 例文

ここからは上記で挙げた fill の熟語・フレーズ・イディオムを用いた英語表現を、例文を交えて順にお伝えします。

 

fill in

fill in には、主に3つの意味があります。順にお伝えします。

 

誰かに追加情報・不足事項を与える

She filled me in on his visit.
彼女は彼の訪問について、教えてくれました

He filled us in on what’s been happening.
近況報告してくれました

 

公式文書に必要事項を記入する

Fill in the questionnaire.
アンケートにお答えください

I filled in my full name and address.
氏名と住所を記入した

 

不在の人・できない人の代わりにその人の仕事する

I filled in for her last week.
先週、彼女の代役を務めました

We might need to fill in for her at the last minute.
直前に彼女の代役を立てなければならないかもしれません

 

 

fill out

fill out には、主に3つの意味があります。順にお伝えします。

 

公式文書・フォームに必要情報を記入する

Please fill out this form.
このフォームにご記入ください

I filled out the attached blank.
添付の空欄に記入しました

 

体重が増える・丸みを帯びる

The baby began to fill out.
赤ちゃんの体重が増え始めた

He is starting to fill out around the belly.
彼はお腹周りが膨らみ始めた

 

大人の体型に近づく

His body had begun to fill out at puberty.
思春期には、彼は体格もよくなりました

She filled out when she reacheed her full height.
身長が伸びた後、大人の体型になりました

 

 

fill up

fill up には、主に2つの意味があります。順にお伝えします。

 

食べきれないほど食べる

The bento filled me up.
弁当でお腹いっぱいになりました

We filled up on the Chinese cuisine.
私たちは中華料理でお腹を満たしました

 

満たす・満タンにする

Her eyes are filling up with tears.
彼女の目には涙があふれている

The seats in the arena were filling up generally.
アリーナの席は徐々に埋まってきた

 

 

fill an order

fill an order「お客様が注文した商品を提供する」という意味です。

We can fill an order in a day.
1日でご注文の商品を提供します

They are quick to fill an order.
彼らは注文を受けるとすぐに対応する

 

 

fill in time

fill in time「暇をつぶす」「時間をつぶす」という意味です。

I read the novel to fill in the time.
暇つぶしに小説を読みました

We’re going to fill in time somewhere before the event.
イベント前にどこかで時間をつぶすつもりです

 

 

fill the bill

fill the bill「条件を満たす」という意味です。

The vehicle doesn’t fill the bill for me.
この車両は私の望みを満たしてくれていません

He would fill the bill perfectly for the job.
彼ならこの仕事の条件を完璧に満たしてくれるでしょう

 

 

fill your boots

flll your boots「欲しいだけ取って」「できるだけ多く手に入れる」という意味のイギリス英語です。フォーマルな表現ではありません。

Fill your boots.
好きなだけどうぞ

It is $30 per person and you can fill your boots for two hours.
一人30ドルで、2時間取り放題です

 

 

have big boots to fill, have big shoes to fill

have big boots to fill, have big shoes to fill「後継者として大きな責任を持つ」という意味です。このイディオムは「先に特定の仕事・ポジションを持っていた人に負けないよう、優秀でなければならない」という意味で使用します。

I have big shoes to fill but will do my best for our employees who work together.
後継者として重責を担うことになりますが、一緒に働く従業員のためにベストを尽くします

It goes without saying that whoever steps into the role will have big boots to fill.
誰がその役割を担うにせよ、後釜として大きな役割を果たさなければならないことは言うまでもありません

 

 

fill A with B

fill A with B「A を B で満たす」という意味です。

We were filled with terror at the sight.
私たちはその光景に恐怖を覚えた

They are filled with admiration for him.
彼らは彼へのあこがれでいっぱいなのです

The garden is filled with the smell of flowers.
庭は花の香りに包まれています

Unlike many, the statement has filled me with a sense of betrayal from the government.
他の人とは違い、この発言で私は政府から裏切られた気持ちでいっぱいでした




まとめ

fill の熟語・フレーズ・イディオム、いかがでしたでしょうか?

この記事内で使用した単語は、以下の通りです。あわせてご確認ください。上記にある英語表現例が、あなたの役に立つことを願っています。ご参考までに。

fill を用いて「部屋は子どもたちでいっぱいでした」「バラの香りが充満しています」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?[…]

fill
注ぐ、埋める、満たす

visit
訪問

happen
起こる

questionnaire
アンケート

form
形、入力フォーム

attached
添付の

blank
空欄、ブランク

belly
お腹

puberty
思春期

height
身長

cuisine
料理

tear

arena
アリーナ

generarlly
徐々に、だんだんと

order
注文、注文する、オーダー

vehicle
車両

bill
請求書

perfectly
完璧に

do one’s best
最善を尽くす

employee
従業員

it goes without saying …
… は言うまでもない

step into the role
役割を担う

sight
光景

terror
恐怖

admiration
あこがれ

garden
庭園

smell
香り、匂い

unlike …
… とは違って

betrayal
裏切り

sense of …
… の感覚

government
政府

 

make make の熟語・英語表現・イディオム52選【例文あり】
bring bring の熟語・英語表現・イディオム16選【例文あり】
go go の熟語・英語表現・イディオム28選【例文あり】
get get の熟語・英語表現・イディオム47選【例文あり】
put put の熟語・英語表現・イディオム25選【例文あり】
hold hold の熟語・英語表現・イディオム23選【例文あり】
take take の熟語・英語表現・イディオム45選【例文あり】
fall fall の熟語・英語表現・イディオム13選【例文あり】
run run の熟語・英語表現・イディオム15選【例文あり】
have have の熟語・英語表現・イディオム38選【例文あり】
show show の熟語・英語表現・イディオム22選【例文あり】
pick pick の熟語・英語表現・イディオム13選【例文あり】
look look の熟語・英語表現・イディオム29選【例文あり】
set set の熟語・英語表現・イディオム17選【例文あり】
come come の熟語・英語表現・イディオム50選【例文あり】
see see の熟語・英語表現・イディオム38選【例文あり】
blow blow の熟語・英語表現・イディオム21選【例文あり】
wrap wrap の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム7選【例文あり】
change change の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム10選【例文あり】
rise rise の熟語・英語表現・イディオム11選【例文あり】
turn turn の熟語・英語表現・イディオム38選【例文あり】
ask ask の熟語・英語表現・イディオム10選【例文あり】
give give の熟語・英語表現・イディオム25選【例文あり】
let let の熟語・英語表現・イディオム33選【例文あり】
throw throw の熟語・英語表現・イディオム24選【例文あり】
keep keep の熟語・英語表現・イディオム37選【例文あり】
know know の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム37選【例文あり】
spread spread の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム6選【例文あり】
walk walk の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム18選【例文あり】
open open の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム9選【例文あり】
close close の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム6選【例文あり】
weigh weigh の意味・英語表現・フレーズ・熟語・イディオム6選【例文あり】
catch catch の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム11選【例文あり】
call call の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム26選【例文あり】
tell tell の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム24選【例文あり】
read read の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム12選【例文あり】
hand hand の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム53選【例文あり】
hit hit の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム24選【例文あり】
spare spare の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム9選【例文あり】
kick kick の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム27選【例文あり】
stick stick の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム28選【例文あり】
talk talk の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム36選【例文あり】
break break の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム38選【例文あり】
cast cast の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム23選【例文あり】
mean mean の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム10選【例文あり】
leave leave の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム32選【例文あり】
sense sense の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム11選【例文あり】
point point の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム20選【例文あり】
shoot shoot の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム17選【例文あり】
pass pass の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム25選【例文あり】
cover cover の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム15選【例文あり】
screw screw の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム11選【例文あり】
top top の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム24選【例文あり】
play play の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム64選【例文あり】
draw draw の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム23選【例文あり】
stand stand の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム42選【例文あり】
stack stack の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム7選【例文あり】
hang hang の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム33選【例文あり】
sleep sleep の熟語・フレーズ・イディオム21選【例文あり】
order order の熟語・フレーズ・イディオム19選【例文あり】
work work の熟語・フレーズ・イディオム45選【例文あり】
drop drop の熟語・フレーズ・イディオム20選【例文あり】
worth worth の熟語・英語表現・フレーズ・イディオム13選【例文あり】
reach reach の熟語・フレーズ・イディオム6選【例文あり】

最後まで読んでくださり、ありがとうございました。